Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) chrzest, chrzciny;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C/U chrzest
chrzciny
they are celebrating the ~ of their baby świętują chrzciny swojego dziecka

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

chrzest, chrzciny

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

vt rel. chrzest

Słownik internautów

chrzciny

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

chrzczenie
ochrzczenie

Słownik terminologii prawniczej angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)

chrzest

Słownik religii angielsko-polski

chrzciny pl

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

rel. o/chrzczenie
~ a ship - nadawanie imienia okrętowi/statkowi; ochrzczenie statku

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Three years ago I recall meeting a woman, Deborah Little, at the christening of a friend's child.

www.guardian.co.uk

I thought you'd get leave for your own baby's christening.
Myślałem, że dostaniesz przepustkę na chrzest swojego syna.

The first time it happened was at Sam's christening party.
Pierwszy raz był na imprezie gwiazdkowej u Sama.

This christening thing is not that big of a deal.
Ten chrzest to nie jest taka wielka rzecz.

Say, did you get the invitation to my son's christening?
Dostałeś zaproszenie na chrzest mojego syna?

Are you going to go shopping for the christening dress?
Kiedy idziesz po sukienkę na chrzest?

Her christening will just have to be our reward for a safe return.
Jego chrzest będzie naszą nagrodą za bezpieczny powrót.

Yeah, I'm inviting some of his old crew to the christening.
Yeah, zapraszam ,uh kilkoro z jego dawnej paczki na chrzest.

And anyway, now that the funeral's over, we ought to think about the christening.
A poza tym, gdy jest już po pogrzebie, powinniśmy pomyśleć o chrzcie.

I found an old picture of Maria's christening.
Odnalazłem stare zdjęcia z chrztu Marii.

You're just in time for a christening.
Właśnie zdążył pan na chrzest.

Edie is wearing a dignified classic, perfect for a Sunday tea or christening.
Edie nosi dostojną klasyczną suknię dosknonałą na niedzielną herbatkę albo na chrzest.

It's his wardrobe for the christening announcement photo.
To jego strój na zdjęcie z okazji chrztu.

Well, that christening announcement thing went so well.
To ogłoszenie o chrzcie poszło tak dobrze.

You must outbid him at the christening.
Musisz go przelicytować na chrzcie.

That was a nice christening today.
To był miły chrzest dziś.

Well, I'm pretty sure Emma won't be using Danny's old christening gown.
Jestem prawie pewien, że Emma nie użyję ubrania do chrztu Danny'ego.

Well mate, it was my christening.
To był mój chrzest.

You could invite aunt Betty to Emma's christening.
Mógłbyś zaprosić ciotkę Betty na chrzciny Emmy.

This kid whose mama went to the trouble of christening him Omar lsaiah Betts?
Ten dzieciak, którego matka miała kłopoty chrzcząc go Omar Isaiah Betts...

I'il drop her at her christening.
Upuszczę ją w czasie chrztu.

She's in port. Let's plan that christening. - Hey.
Ona jest w porcie. zaplanujmy ten chrzest.

I sent out christening announcements and your lazy relatives sent back sorry-I-can't-make-it cash.
Wysłałam zaproszenie na chrzest, i twoi leniwi krewni odesłali kasę z odmową.