Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) wyszczerbiony;
chipped potatoes - frytki;
chipped beef - kulinaria suszona wołowina w plasterkach;
chipped beef - kulinaria suszona wołowina w plasterkach;

Nowoczesny słownik angielsko-polski

wyszczerbiony

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

odłamany adj., odstrugany adj

Wielki słownik medyczny angielsko-polski 2011 r., Anna Słomczewska

odłamany, odstrugany

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

odłupany

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Its walls were mottled with patches of paint and chipped plaster, the floor covered with torn bits of carpet.

www.guardian.co.uk

Bruce Bradley, an archaeologist at Exeter University, wore a glove fitted with electronic sensors while he chipped away at stones to make a razor-sharp flake and then a more sophisticated hand axe.

www.guardian.co.uk

"One had a bloody nose; one had chipped a bit off a tooth.

www.guardian.co.uk

We all chipped in for a little present, too.
Również od nas jest mały prezent... to jest na dziecko.

Go to the store and get me a lemon coke with chipped ice.
Idź do sklepu i przynieś mi colę z lodem.

The second incisor is chipped, just like the ones in his mouth.
Widzisz na tym zdjęciu drugi siekacz jest wyszczerbiony, jak ten w ustach Goodensneka.

Well, some of the boys chipped in and we got you...
Zrzuciliśmy się z chłopcami i kupiliśmy ci...

They chipped in and bought methese when I left.
Tak, byłem w zespole i dostałem to kiedy odjeżdżałem.

This was before he chipped his tooth and he got that fake one.
To było, zanim wybił sobie zęba i wstawili mu sztucznego.

And chipped the very stone from our bodies.
I wyszczerbił każdy kamień z naszych ciał.

You chipped it in the fight in the bathroom.
Utrącił ci się podczas walki w łazience.

Dear Axe Cop, we all chipped in and found out who killed your parents.
Drogi Axe Cop, zrobilismy zrzutę i odkryliśmy kto zabił twoich rodziców.

Bring the ones which are not chipped.
Przynieś tę nie wyszczerbioną.

I think I got chipped my favorite tooth.
Chyba zgubiłem mój ulubiony ząb!

It's so great. Everyone just chipped in.
Jest wspaniale, wszyscy się po prostu pogadują.

Everything's chipped and damaged in this house!
Wszystko w tym domu jest wyszczerbione i uszkodzone.

We all chipped in, and we bought you... nothing.
Złożyliśmy się wszyscy i nic ci nie kupiliśmy.

And her nails are full-on chipped.
A jej paznokcie są całe postrzępione.

Look at this cup: it's chipped.
Spójrz na tę filiżankę. Piękna i wyszczerbiona.

Busted his nose and chipped his tooth.
Nos mu trzasnął i uszczerbał mu się przedni ząb.

It chipped a ceramic sword.
Wyszczerbił ceramiczny miecz!

Yeah, but,,, Chipped a tooth, - We'll fix that when we get home,
Tak, ale... Skruszyłem zęba. - Naprawimy to w domu.