Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) naczelnik, herszt, wódz, kacyk;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C wódz, naczelnik, herszt

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

wódz, kacyk

Nowoczesny słownik angielsko-polski

naczelnik

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n wódz, herszt

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

WÓDZ

HERSZT

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

kacyk

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And the chieftains of Judah shall say in their heart, The inhabitants of Jerusalem are my strength in Jehovah of hosts their God.
I rzekną książęta Judzcy w sercu swem: Mamy siłę i obywatele Jeruzalemscy w Panu zastępów, Bogu swoim.

Jesus Army

They were discovered only a few hundred yards from the spot where, according to passionately held local tradition, Julius Caesar crossed the Thames in 54 BC, defeating the British chieftain Cassivellaunus and his alliance of local tribes.

www.guardian.co.uk

Killed our chieftain's son, and most of his men, as well.
Zabił syna naszego przywódcy i większośc jego ludzi.

She was wearing your shirt when you saw her at the chieftain.
Miała na sobie twoją koszulę kiedy ją zobaczyłeś w Chieftain.

These arm rings bind you in loyalty to me, your lord, your chieftain.
Te manele są symbolem waszej lojalności wobec mnie, waszego pana i wodza.

He met his end in battle with Ogen, the former chieftain of Tsubagakure.
Spotkał się z Ogen przywódczynią Tsubagakure... w walce na śmierć i życie.

Now surely some tribal chieftain will see that.. .
Teraz na pewno jakiś plemienny wódz to zobaczy.. .

Warrior, says the wind. Chieftain, says the rain.
Wojownik mówi mi wiatr, przywódca - szepcze deszcz.

Chieftain Thi-Sen welcomes you to his home and hopes you come in peace.
Wódz Thi-Sen wita cię w swym domu i ma nadzieję, że przybywasz w pokoju.

Chieftain Pieter, I don't remember summoning you.
Wódz Pieter. Nie wzywałem tu ciebie.

Why did our chieftain... choose Oboro. our enemy?
Dlaczego nasz wódz... wybrał Oboro. Naszego wroga?

This is Shagga, son of Dolf, chieftain of the Stone Crows.
To jest Shagga, syn Dolfa. Wódz Kamiennych Wron.

Mac J, the Lord High Chieftain of J.
Mac J, Lord wielki wódz J.

His connections... ... to Mafia chieftain, Paul Zapatti,are certain to be examined.
Jego związki... z szefem mafii, Paulem Zapatti, zostaną zbadane.