Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

You would expect it to be cheesy, but it's not.
Wydawałoby się, że to coś nudnego, ale wcale tak nie jest.

TED

And you have to tell me if it's cheesy or not.
Musisz mi powiedzieć, czy jest kiepski, czy nie. - Dobra.

Oh well in school if something's cheesy we called it ghetto.
No wiesz, w szkole, jak widzimy coś tandetnego, mówimy na to getto.

The only thing rough about him is that cheesy accent.
Jedyne, co w nim jest brutalne to ten koszmarny akcent.

And I won't respond to that line, it's far too cheesy.
I dalej nie będę już tego cytować, dalej jest tandetnie.

But not on one of those cheesy reality shows.
Ale! nie w jednym z tych kiepskie reality show.

Like every cheesy little perv-boy on the Internet was her friend.
Wygląda na to, że każdy nędzny mały zbok z internetu był jej znajomym.

But my arrangements sound like some cheesy Saturday morning cartoon or something.
Ale moja muzyka brzmi jak z jakiejś marnej sobotniej kreskówki.

What? Rob's got one of his cheesy grins going again.
Rob ma na twarzy jeden z tych swoich tandetnych uśmieszków

No, he spoke to me in this cheesy, self-important voice.
Nie, on mówił do mnie takim tandentnym, nadętym własną ważnością głosem.

Adult amusement complexes, up until now, have been somewhat cheesy.
Centra rozrywki dla dorosłych były dotąd zwykle dość tandetne.

B, this is so cheesy, in the greatest way.
B, to jest takie serowe, w najlepszy sposób.

This might sound cheesy, but I think you might be my soul mate.
To może zabrzmieć tandetnie, ale przypuszczam, że możesz być moja bratnią dusza.

Well, she kept talking about this cheesy French guy, Gabrielle.
Cały czas gadała o tym Francuskim facecie, Gabrielu.

I think we've all had enough cheesy bread.
Myślę, że wszyscy mamy już dość chleba z serem.

What, are we gonna get her some cheesy crystal ball?
Co, mamy jej przynieść jakąś kryształową kulę?

I want a spicy chicken cheesy burrito right now.
Chciałbym chrupiącego kurczaka i serowe burrito.

We went to this cheesy bar in Hollywood and we just thought,
Poszłyśmy do tego baru w Hollywood I pomyślałyśmy, Udawajmy te puszczalskie dziewczyny

You might be too cheesy for me.
Możesz być zbyt kiepski dla mnie.

I would never say anything that cheesy.
Nigdy nie powiedziałbym, czegoś tak beznadziejnego.

Or is that a cheesy New Year's costume?
Chyba, że jest to jakiś tani noworoczny kostium.

You know for a robot, you're kinda cheesy.
Jak na robota, jesteś zabawna.

Like in some cheesy soap opera.
Jak w jakiejś operze mydlanej.

Well, it looks so cheesy.
To takie tandetne.

The Comedy Slot- where thejokes are as cheesy as the patrons.
Komedii Szczelina- gdzie thejokes są tak przypominający sery jak patronowie .

I don't care if it's cheesy
Nie dbam o to, czy to jest tandetne.

That was really cheesy, wasn't it?
To było tandetne.

With extra cheesy powder, please!
Z dodatkową serową posypką proszę!

Mayor Mc: Cheesy doesn't like his new script?
Nie podoba mu się nowy scenariusz?

Presenting Joyce Moore and her cheesy music.
Prezentacja Joyce Moore i jej muzyki.

Cheesy dreams... while Huckleberry Finn goes fishing on the edge of the moon.
Tandetne marzenia... jak Huckleberry Finn idzie łowić ryby na skraju Księżyca.

Cheesy, but true.
Tandetne, ale prawdziwe.

It's delicious, cheesy, and doesn't lie.
Jest pyszna, serowa i nie kłamie.

But I love Cheesy Poufs.
Ale ja uwielbiam serowe chrupki.

If people wanna watch a cheesy soap, they can watch Hearts 'N Scalpels.
Jeśli ludzie chcą oglądać mdłe opery mydlane, mogą obejrzeć Hearts 'n Scalpels.