Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adverb) czarująco, urzekająco, uroczo;

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

UROCZO

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

czarująco

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The miniature characters of this early hit walked towards a doom that only the speed of your mouse could avert. They were interchangeable, expendable and numberless, so turning these midget chunks of 8x8 pixels into characters was a major achievement for 1991. DMA Design pulled it off thanks to charmingly characterised animations for each special ability (digging, climbing, floating on giant umbrellas) and the judicious use of chipmunk-squeaky sound effects - "Oh no!" being the most commonly heard, thanks to the fiendish difficulty.
Gatiss, when we meet in a London cafe, proves as sumptuously whiskered as Cavor. "The reason I wanted to do The First Men in the Moon," he says, "was that there is something so challenging in the combination of space travel and the Edwardian period." Quite. The result, which airs on BBC4 next week, is a charmingly homespun, low-tech, very British vision of space travel. It recalls A Grand Day Out, in which Wallace and Gromit flew to the moon after running out of Wensleydale.

The song that you so charmingly played out here today for us.
Piosenki, które tak uroczo rozgrywa się dziś dla nas.

There will be nothing to do and you will do it charmingly!
Nic tam nie będzie do roboty i poradzisz sobie z wdziękiem!

You're so charmingly banal sometimes.
Jesteś tak uroczo banalny czasami.

Charmingly absent-minded, but very, very influential.
Czarująco roztargniony, ale bardzo, bardzo wpływowy.

How witty you are, how charmingly handsome ...
Jaki to jesteś nieszczęśliwy, jak uroczo przystojny...

I'm not going to Oviedo... ...with this charmingly candid wife beater.
Nie lecę do Oviedo z tym czarującym, szczerym damskim bokserem.

Hum, you're so charmingly Old World... ...but then, that's what I adore about you.
Jesteś tak cudownie europejski, ale właśnie to w tobie uwielbiam.

Good one. No, thanks to my technically proficient... ...and charmingly amusing description, Saul--
Nie, ale dzięki mojej technicznej biegłości... i zadziwiającemu opisowi, Saul...