Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) prawniczy Wydział Kanclerski; historia kancelaria królewska; prawniczy sąd słuszności; prawniczy sąd polubowny; archiwum dokumentów oficjalnych; rejestr publiczny;
chancery division - sąd Lorda kanclerza;
court of chancery - sąd słuszności;
in chancery - rozpatrywany przez sąd słuszności;
in chancery - rozpatrywany przez sąd słuszności;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(GB) sąd lorda Kanclerza
(US) sąd polubowny

Nowoczesny słownik angielsko-polski

Wydział Kanclerski

sąd słuszności

Słownik zwrotów brytyjskiego angielskiego

'tSA:ns@rin

1. Archiwum (publiczne) Such information can be obtained from the state chancery (Takie informacje można otrzymać w archiwum publicznym) - Student University College London (1999)

2. (też Chancery Division) Wydział Kanclerski Sądu Najwyższego (zajmu-jący się m.in. sprawami nieruchomości i spadków) Peter Leaver, QC, is sitting as a deputy Chancery Division judge (Adwokat królewski Peter Leaver będzie zastępcą sędziego w Wydziale Kanclerskim Sądu Najwyższego) - SKY News [program SKY-TV] (1999)

Słownik prawniczo-handlowy angielsko-polski Iwona Kienzler, 2010r

n najwyższy sąd cywilny w Londyniechancery court sąd powszechny o jurysdykcji ogólnej Chancery Division of the High Court sąd dla spraw spadkowych

Słownik polityki i dyplomacji angielsko-polski

Sąd Lorda Kanclerza (najwyższy sąd cywilny w Londynie)

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n bryt. rejestr publiczny
bryt. Chancery - Sąd Lorda Kanclerza

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

SĄD

Wordnet angielsko-polski

(a court with jurisdiction in equity)
sąd polubowny
synonim: court of chancery

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

[ [(pl. chanceries)] ] adm. kancelaria

Słownik terminologii prawniczej angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)

najwyższy sąd cywilny w Londynie
chancery court: sąd powszechny o jurysdykcji ogólnej
Chancery Division of the High Court: sąd dla spraw spadkowych

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

archiwum

kancelaria