Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) pokojówka, pokojowa;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

pokojowa (w hotelu)

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n pokojówka

Wordnet angielsko-polski

(a maid who is employed to clean and care for bedrooms (now primarily in hotels) )
pokojówka, pokojowa
synonim: fille de chambre

Słownik internautów

pokojówka

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

pokojowa

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Her mother, the offspring of a Chinese businessman and a cockney chambermaid, left China aged six, returned to China aged 16, became a soldier in the People's Liberation Army - had one child by a Filipino general, another by a British journalist at the Communist paper, the Daily Worker, a third, Polly, by Lance Samson who also was a Daily Worker journalist- living in China, Korea and East Berlin before finally returning to the UK.

www.guardian.co.uk

Here, Liliane Bettencourt, 88, the richest woman in France, is waited on by 17 staff, including chambermaids, cooks, hairdressers, nurses and a beautician who undertakes the daily "preparation of her skin" before her makeup is applied.

www.guardian.co.uk

The chambermaids, chefs and band members shout down corridors, pose for pictures and tune up clarinets amid last-minute wiring and welding carried out by the foreign legions employed at the yard near Trieste: Romanians for the welding, Sicilian specialists to install the stainless-steel galleys, Portuguese to take care of the marble and Bangladeshis, who have built up such a good reputation as painters they now number more than 1,000 in the local community.

www.guardian.co.uk

He had a chambermaid at home and in his bed.
Do licha. Miał pokojówkę w domu i w swoim łóżku.

Are we sure this was not done by a chambermaid?
Jesteśmy pewnie że to nie pokojówki zrobiły ?

Is that the one with the donkey and the chambermaid?
Czy to ten z pokojówką i osiołkiem?

I determined to save up so that chambermaid would be mine.
Natychmiast postanowiłem, że ta pokojówka będzie moja, tylko muszę odłożyć trochę forsy.

A small lavender bag that my chambermaid thoughtfully gave me this morning.
Mały woreczek z lawendą, który moja pokojówka troskliwie dała mi tego ranka.

His mother was a poor immigrant chambermaid at the Great Northern.
Jego matką była biedna emigrantka, pokojówka w Great Northern.

Perhaps a Peeping Tom or a chambermaid with a tail.
A może Tom Podglądacz albo pokojówka z ogonem.

I'm no pea-brained chambermaid looking for a tumble in the broom closet.
Nie jestem pokojówką z ptasim móżdżkiem, która daje się obściskiwać po kątach.

If you're going to martyr yourself, Abbe, do it for God, not a chambermaid.
jeśli chcesz zostać męczennikiem, Abbe, zostań nim dla Boga, nie dla pokojówki.

Escort the Queen? Or was it the chambermaid?
Eskortowałeś królową, a może to była pokojówka?

What does a chambermaid know?
A co wie pokojówka? Ty kochasz królową

But the chambermaid, Mary, heard you say,
Ale pokojówka, Mary, słyszała jak mówisz,

Doll must mean chambermaid... but what does shimmy mean?
Laleczka to musi być pokojówka, ale co to jest shimmy?

Meet Louise, our new chambermaid.
Poznaj Louise, naszą nową pokojówkę.