Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

We can see in their beauty of form and function, their ceaseless activity.
Możemy zobaczyć ich piękno, kształt czy funkcje, ich nieustającą aktywność.

TED

I am fully in favour of a Europe that ceaselessly fights all forms of discrimination.
W pełni popieram Europę, w której nieustannie walczy się ze wszystkimi formami dyskryminacji.

statmt.org

The Warsaw Pact has disappeared but we have not offered any response other than the ceaseless expansion of NATO.
Układ Warszawski zniknął, ale nie zaoferowaliśmy żadnej odpowiedzi poza bezustannym rozszerzaniem NATO.

statmt.org

We will destroy these ecosystems and the species composing them at the peril of our own existence -- and unfortunately we are destroying them with ingenuity and ceaseless energy.
Zniszczymy te ekosystemy i gatunki, które je tworzą stwarzając niebezpieczeństwo dla naszego własnego istnienia -- i niestety niszczymy je z pomysłowością i nieustającą energią.

TED

What this game is, in fact, is a ceaseless barrage of brain-pulverising set-pieces.

www.guardian.co.uk

WG Sebald also enjoyed my parody of his trip to the seaside ("High above me in the air, the seagull continued upon its vacuous and erratic journey through a sky still glowering in fury at the ceaseless intrusion of the crazed sun"), though, again, I only discovered this after he had died, having spent one shared lunch-party sheepishly trying to avoid him.

www.guardian.co.uk

Evidence of the ceaseless activity below our very feet.
Dowód tej nieustannej aktywności możemy zauważyć pod naszymi stopami.

Ceaseless activity is indispensable to my life.
Praca bez wytchnienia jest koniecznym warunkiem życia!

Ceaseless crying and nagging leads to irrational fears.
Ciągły płacz i marudzenie prowadzą do irracjonalnego lęku.

And back again, John Radford with him. O'Hare! Ceaseless Derby pressure.
Znowu oddaje, za nim John Radford. O'Hare! Ceaseless ulega presji. McGovern!

The Warsaw Pact has disappeared but we have not offered any response other than the ceaseless expansion of NATO.
Układ Warszawski zniknął, ale nie zaoferowaliśmy żadnej odpowiedzi poza bezustannym rozszerzaniem NATO.

Despite the significant problems associated with storing hydrogen and putting it into a fuel tank, the ceaseless work being carried out by research centres all over the world indicates that this is the fuel of the future.
Pomimo istotnych problemów związanych z tankowaniem i składowaniem wodoru, nieustanne prace wielu ośrodków badawczych na świecie świadczą o tym, że jest to paliwo przyszłości.

Just a small step; I am well aware of the scale of it; I am well aware that politics is a ceaseless effort, and as one task is completed there will be another one to be done.
To tylko mały krok; znam doskonale jego rozmiar; jestem świadomy, że polityka to nieustanny wysiłek, a kiedy jedno zadanie się kończy, zaraz znajdzie się następne.