Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

He's into some super-secure file...... something called " Caviar Sweep. "
Otworzył plik do ochrony, nazwany " Caviar Sweep "

OpenSubtitles

I cannot make caviar out of fisheggs!
Nie mogę zrobić kawioru z rybich jaj!

OpenSubtitles

Now they are hungry, and the only thing I have is caviar.
Teraz są głodne, a jedyne co mam, to kawior.

Caviar is not in anymore - Do you want to teach me my trade?
Kawior się już nie sprzedaje. - Chcesz mnie uczyć handlu?

It's kind of sexy, being back in a hotel. Should we order caviar?
To jest rodzaj seksownego, wracając w hotelu. powinniśmy zamówić kawior?

Send up a couple of caviar sandwiches and some beer.
Przyślijcie kanapki z kawiorem i piwo.

The 5th was a Thursday, and they had a caviar appetizer.
Piątego był czwartek i w przystawkach mieli kawior.

And I think it was the caviar that did it.
I myślę, że to kawiar ją przekonał.

We don't put it on the table and call it caviar.
Nie kładziemy jej na stole i nie nazywamy kawiorem.

Kiss the diamonds goodbye and the caviar on your toast too.
Pożegnaj się z diamentami i z toastem na twoją cześć!

Caviar should be round and hard and of adequate size.
Kawior powinien być okrągły, twardy i odpowiedniej wielkości.

And I'll think of you when I'm eating caviar for breakfast.
Powspominam cię, kiedy będę jadł kawior na śniadanko.

Yeah, it'il be in the fridge next to the caviar.
Tak, jest w lodówce koło kawioru.

According to hotel records, room service delivered one order of Almas caviar last night.
Według hotelowych zapisów, obsługa dostarczyła tylko jeden kawior Almas zeszłej nocy.

Tell them that they don't open the Caviar.
Powiedz, żeby nie otwierała kawioru.

The caviar makes me throw up, you know.
A od kawioru chce mi się rzygać.

And you've never had caviar before, have you?
I nigdy nie jadłeś kawioru?

They've been drinking our champagne, eating our caviar and no word of thanks.
Piją szampan, jedzą kawior i nawet nie podziękują.

Come on. This Romanian caviar is too good to go to waste.
No dalej, ten rumuński kawior jest zbyt dobry, by go zmarnować.

What the difference does it make if it's a Caviar or Dumpling?
Co różnica robi to robią jeżeli to jest Kawior lub Kluska?

Have caviar, if you like, but it tastes like herring to me.
Kawior smakuje dla mnie jak śledź.

I never say no to champagne or caviar.
Nigdy nie odmawiam szampana czy kawioru.

Of course, you have no caviar and no champagne.
Oczywiście nie macie kawioru i szampana.

Did you know that there's golden caviar, too?
Myślisz, że mają tu także złoty kawior?

But the caviar and the vodka are sublime and plentiful.
Kawior i... wódka... są wysublimowane i obfite.

Iranian caviar should still be allowed to be imported.
Irański kawior powinien być nadal importowany.

And not just any type of caviar.
I nie byle jaki kawior.

Tell her not to open the caviar.
Powiedz, żeby nie otwierała kawioru.

Ha ha. And my 1-year-old birthday cake was made out of caviar.
A mój tort na pierwsze urodziny był zrobiony z kawioru.

I just realized that I like to eat, and to eat caviar whenever possible.
Zdałem sobie sprawę, że lubię jeść. I do tego kawior.

If you don't Iet me eat some of that caviar, I' scream.
Jeśli nie pozwolisz mi zjeść trochę kawioru, to zacznę krzyczeć.

Remember to buy me some caviar.
Pamiętaj koniecznie kup mi kawior.

Waiters with caviar, - you in a beautiful gown.
Kelnerzy z kawiorem, ty w sukni.

Would you care for some caviar?
Masz ochotę na trochę kawioru?

Five months ago you characterised Andrew Beckett as caviar.
Pięć miesięcy temu Andrew Beckett był dla pana jak kawior.

Champagne and caviar is on its way.
Szampan i kawior są w drodze.

Yes, you'il find in the refrigerator next to caviar
Tak, w lodówce obok kawioru.

Since we're having caviar, we must drink champagne
Jak mamy kawior, to musimy wypić szampana.

Well, of course I do. He's my caviar supplier. Oh.
Oczywiście że tak, to mój dostawca kawioru.

You know how they harvest caviar, don't you?
Wiesz jak zbiera się kawior? - Zastrzel mnie.

Champagne, caviar, celebrate just like old times.
Z szampanem, kawiorem... Uczcimy jak za dawnych czasów?

Six more plates of caviar, please.
Jeszcze sześć talerzy kawioru, proszę.

You said you'll be eating caviar.
Powiedziałeś... że Ty będziesz jadł kawior, nie my.

Champagne and a tin of caviar.
Szampana i puszkę kawioru.

So they can afford caviar now?
Teraz możecie sobie pozwolić również na kawior, tak?

The caviar is a bit cheap.
Ach, kawior jest troche tandetny.

And the time you fed me caviar,
A jak karmiłeś mnie kawiorem, czułam straszny ból.

Rich. Do little girls eat caviar?
Czy małe dziewczynki jedzą kawior?

Give out with this Irish caviar.
Daj mi tego irlandzkiego kawioru.

I have caviar for you.
Mam dla ciebie kawior.

Caviar's good for love, they say.
Mówią, że kawior dobry na miłość.