Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) kastrat;

(Verb) kastrować, wykastrować; pociąć;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

vt kastrować

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

kastrować

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

kastrat m

kastrować vt, trzebić vt

Wielki słownik medyczny angielsko-polski 2011 r., Anna Słomczewska

kastrować, trzebić, kastrat

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

vt kastrować
n kastrat

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

RZEZANIEC

WYKASTROWAĆ

KLESZCZYĆ

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

kastrata

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

kastrat

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

So I called the Humane Society and I say, "Look, I'm going to be castrating some lambs, Can you tell me the deal?"
Zadzwoniłem do Humane Society.

TED

It seems that, in the way we have interpreted the recast procedures, we have castrated ourselves.
Wydaje się, że przez przyjęcie przez nas takiej, a nie innej wykładni procedur przekształcenia, pozbawiliśmy się możliwości wywierania rzeczywistego wpływu.

statmt.org

These are necessary in order to restore democracy but, unfortunately, the European Citizens' Initiative is merely a kind of castrated caricature of such things.
Są one niezbędne dla przywrócenia demokracji, tymczasem niestety europejska inicjatywa obywatelska jest jedynie czymś w rodzaju ich wykastrowanej karykatury.

statmt.org

And as a result, these exposed males lose their testosterone, they're chemically castrated, and they're subsequently feminized because now they're making the female hormone.
W rezultacie samce są chemicznie kastrowane, tracą swój testosteron, produkują żeńskie hormony i w konsekwencji zmieniają się w samice.

TED

Respect me or I'll castrate you like a three year old steer.
Jestem kobietą. Szanuj mnie, albo cię wykastruję jak młodego byczka.

Be nice to him or I'il have to castrate you.
Bądź dla niego miły albo cię uwiążę.

Show him how to lift the sword... And castrate himself, just like you did.
Pokaż mu jak należy trzymać miecz... żeby się wykastrować, tak jak ty to zrobiłeś.

Do it again, and I'il castrate you like salami.
Zrób tak raz jeszcze, a wykastruje cię jak salami.

I'll castrate you in 5 minutes.
Wykastruje cię w 5 minut.

I will castrate Mirko. Only if I see him with that witch again!
Sam wykastruję Mirko jeśli tylko zobaczę go z tą wiedźmą!