Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

That we have quilts and clay and calligraphy and everywhere your eye turns, there's something beautiful looking back at you, that's deliberate.
W każdym razie mamy kołdry, przedmioty z gliny czy kaligrafię i gdzie byś nie spojrzał, tam twój wzrok pada na coś pięknego. ~~~ Zrobiłem to umyślnie.

TED

"At Ajloun, we developed a calligraphy workshop," Chris Johnson had told me back in Amman.

www.guardian.co.uk

Williams, a trained engraver, worked as a map-maker during the war and listed calligraphy among his hobbies in Who's Who, but his astonishing skill has confounded even Nicolas Barker, a former handwriting expert at the British Museum, who has looked at the diaries.

www.guardian.co.uk

"At Ajloun, we developed a calligraphy workshop," Chris Johnson had told me back in Amman.

www.guardian.co.uk

Now then little Chiyo, it is time to practice your calligraphy.
A teraz, kochana Chiyo. Czas na ćwiczenie z kaligrafii.

On rainy days we'd practise calligraphy and sewing.
W deszczowe dni ćwiczyłyśmy kaligrafię i szycie.

Have you been teaching calligraphy long?
Od jak dawna uczysz kaligrafii?

Hey, did you actually learn calligraphy?
Czy ty uczyłaś się kaligrafii?

Where did you write that Calligraphy?
Gdzie napisałeś tę kaligrafię?

Both calligraphy and swordplay rely on one's strength and spirit
Kaligrafia i szermierka odnoszą się do siły i ducha człowieka.

Is that like, for calligraphy?
To coś jak... dla oznaczenia?

Very few want to learn calligraphy nowadays
W dzisiejszych czasach niewiele osób chce nauczyć się kaligrafii.

That is what calligraphy taught me
Bo tego nauczyła mnie kaligrafia

The calligraphy is, without question, left-handed.
Pismo jest bez wątpienia leworęczne.

Legend said his skill as a swordsman was rooted in his calligraphy
Legendy mówią, że mistrzostwo jego szermierki ma swe korzenie w jego kaligrafii.

You didn't come here for calligraphy
Nie przyszedłeś tu dla kaligrafii.

Calligraphy, like swordplay, calls for stamina.
Kaligrafia tak samo jak szermierka, potrzebuje wiele wytrzymałości.

Calligraphy and swordplay are similar
Kaligrafia i walka mieczem są podobne

papa got all A's in Calligraphy and Mathematics.
Ja z kaligrafii i matematyki miałem same piątki.

I believe we should be having dialogue on cultural issues - music, art, archaeology, painting, calligraphy - in which we share so much historical reference and so much potential for future gain.
Uważam, że powinniśmy prowadzić dialog dotyczący kwestii kulturowych - muzyki, sztuki, malarstwa, kaligrafii - dziedzin co do których mamy wspólne odniesienie historyczne oraz tak wielki potencjał do wykorzystania w przyszłości.