Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

If Isaac Newton had done YouTube videos on calculus, I wouldn't have to.
Gdyby tylko Izaak Newton zrobił film o różniczkowaniu, ja nie musiałbym tego robić.

TED

So, even a straight line, defined with calculus, is a curve.
Także nawet linia prosta, zdefiniowana w ten sposób, jest krzywą.

TED

This is actually from one of the original calculus videos.
Ten pochodzi z jednego z pierwszych wykładów z różniczkowania.

TED

Born between 1945 and 1955, they are busy ignoring the biblical calculus that a man's span is three score years and 10.

www.guardian.co.uk

She filters every question about emotions through a calculus of commercial success - if she's making money, she's feeling good, QED - and it's practically impossible to work out what, if anything else, is going on inside her head.

www.guardian.co.uk

What did you, like, take calculus in high school or something?
Uczyłeś się tego w liceum czy jak?

Tell me again why I decided to take calculus?
Powiedz mi jeszcze raz dlaczego postanowiłeś wziąć całki?

Us in bed would be like teaching calculus to a preschooler.
My w łóżku bylibyśmy jak analiza matematyczna i przedszkolak.

Actually, I have to get back for calculus.
Właściwie, Muszę wrócić się na rachunki.

I need you to sign my calculus test.
Chcę żebyś podpisał mój test z matematyki.

Daphne takes calculus and physics, just like me.
Daphne uczy się rachunkowości i fizyki, tak jak ja.

She had her psych paper, and I prepped for my calculus final
Ona miała swoje papiery z psychologii, ja przygotowywałem się do testu z rachunku różniczkowego.

And at top of that pyramid, it's calculus.
Na szczycie tej piramidy jest analizamatematyczna.

Well, he did teach himself calculus without even using his textbook. - So...
Sam nauczył się rachunku całkowego... nie używając nawet podręcznika, więc...

Did I get that calculus right?
Czy ja dobrze to zrozumialam?

Maybe she shouldn't be in calculus.
Może nie powinna uczęszczać na matematykę.

This is like the day I took that A.P. calculus exam.
To jak dzień, w którym zdawałam egzamin z analizy matematycznej.

Second, isn't this kid in, like Calculus?
Po drugie, ten dzieciak chodzi na rozszerzona matmę?

Look, I'm signed up for Algebra, and I've already taken Calculus.
Jestem zapisana na algebrę, a już ją zaliczyłam.

Calculus isn't my only advanced skill, Professor Wank. How do you like them apples?
liczenie to moja jedyna umiejętność, profesorze Wang. Jak się panu podoba to jabłko?

Perhaps you and your razzle-dazzle Globetrotter calculus could...
Być może ty i twoja wyczesana drużyna Globetrotter da rad...

I know. Quantum physics, parabolic calculus.
Wiem: fizyka kwantowa, rachunek paraboliczny.

It's everything... biochemistry, organic chemistry, physics and calculus.
Chodzi o wszystko... Biochemia, chemia organiczna, fizyka, matematyka.

But you still gotta have brains. So tomorrow I'm gonna teach you calculus.
I ciągle będziesz miała mózg więc jutro nauczę cię liczyć.

I be Calculus Entterby.
Mam się Calculus Entterby.

If Isaac Newton had done YouTube videos on calculus, Iwouldn't have to.
Gdyby tylko Izaak Newton zrobił film o różniczkowaniu, janie musiałbym tego robić.

calculus is wack wit dey derivative-ass functions.
Rachunek jest wack dowcip dey pochodna--ass funkcje.

In differential calculus, a function is given... ...and the differential is obtained.
W różniczce funkcji, dana jest funkcja i otrzymujemy różniczkę.

Mrs. Samuelson from Calculus or Mrs. Talbot from English?
Panią Samuelson z rachunkowości czy Panią Talbot z Angielskiego?