Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

I first started really understanding this storytelling device when I was writing with Bob Peterson on "Finding Nemo."
Zacząłem to naprawdę rozumieć o co chodzi w opowiadani historii kiedy pisaliśmy z Bobem Petersonem "Gdzie jest Nemo?".

TED

That was Bob's last record, yeah.
Tak, to był ostatni kawałek Dylana.

TED

Little Bob.
Mały Bobie.

OpenSubtitles

And by the end of this my arm is sore, I've got a callus on my hand, let alone Bob, whose rear end looks something more like this, like Swiss cheese.
Pod koniec zabiegu boli mnie ramię, mam odcisk na dłoni. ~~~ Nie wspominając co się dzieje z Bobem, którego tyłek wygląda jak ser szwajcarski.

TED

So realizing I couldn't catch swimming penguins, she'd get these other penguins and bring them slowly towards me, bobbing like this, and she'd let them go.
Zrozumiała, że nie umiałem złapać pływających pingwinów, złapała inne pingwiny i powoli mi je przyniosła, podskakując w ten sposób i wtedy je uwalniała.

TED

Near me was another body - bob Ward, I knew him quite well.

www.guardian.co.uk

75 for research services, bob Russell claimed Â?82.

www.guardian.co.uk

But bob says it's everywhere, controlling Colorado's land, farming, minerals, even the air they breathe.

www.guardian.co.uk

"But I support bob Ainsworth's sensible call for a proper, evidence-based review, comparing the pros and cons of the current prohibitionist approach with all the alternatives, including wider decriminalisation and legal regulation.

www.guardian.co.uk

Bob has something he wants to talk to you about.
Bob chce z tobą porozmawiać.

Well, no one said you had to live on Bob.
Ale nikt nie mówił, że musisz żyć na Bob'ie.

Bob, I want to talk to you about what happened last night.
Bob, chciałbym z tobą pomówić o tym co się stało.

Bob's got more sense than the two of us put together.
Bob ma więcej rozumu, niż my dwaj razem wzięci.

Bob, I want you to be a part of this.
Bob, chcę żebyś był częścią tego.

Go over to the fire and have a warm, Bob.
Podejdź do ognia i rozgrzej się trochę, Bob.

Why don't you tell them what happened to the last one we had, bob?
Powiedz im co się stało z naszym ostatnim psem Bob.

I just want to see you for a minute, bob.
Po prostu chcę się zobaczyć Bob.

Listen Bob, if someone comes and you can see, we get problems.
Słuchaj, stary. Jeśli ktoś wejdzie i cię zobaczy, będziemy mieli kłopoty.

Was that Bob from six you were just talking to?
To był Bob z szóstego? - Tak, to on.

And if you don't like Bob, we can find someone who does.
A jeśli ty nie lubisz Boba, możemy znaleźć kogoś kto lubi.

No matter what happens to Bob, we have our own lives to live.
Bez względu na to, co będzie z Bobem, musimy się zająć własnym życiem.

That's why Bob had to leave and start doing his own thing.
Nie. Dlatego musiał odejść i zająć się własnymi sprawami.

Bob, I don't even know the words to say thank you.
Bob, nie wiem, jak mam ci dziękować.

We gave him everything he could've ever wanted, right, Bob?
Daliśmy mu wszystko, czego dusza zapragnie czyż nie, Bob?

I shouldn't be surprised to see Bob back within a week.
Nie zdziwiłbym się, gdyby Bob wrócił w ciągu tygodnia.

Too bad you don't have a project about them, Bob.
Szkoda, że nie masz żadnego projektu o nich, Bob.

Well, Bob, you seem to be the last one left.
Więc, Bob, wygląda na to... że zostałeś tu ostatni.

What if Bob comes to my house and tests me?
A gdyby Bob przyszedł do mnie do domu i przeprowadził testy?

Bob, do you see what's going on with your kids?
Bob, czy ty widzisz, co twoje dzieci robią?

Sure, Bob, but you have to raise your hand like all the other children.
Pewnie, Bob, ale musisz podnieść rękę jak inne dzieci.

Okay, what happens after my family gets done reading it, Bob?
Co się stanie jak moja rodzina skończy to czytać, Bob?

Let me just tell you something for future reference, Bob.
Pozwól mi sobie coś powiedzieć, na przyszłość, Bob.

Call bob. tell him we can make the hearing tomorrow.
Zadzwoń do Boba. Powiedz mu, że możemy przyjść jutro na przesłuchanie.

Bob Gordon asked me to take you out to the site.
Bob Gordon poprosił, bym was zabrała na miejsce.

Why did you need to kick Bob out of the house?
Czemu chcesz żeby Bob trzymał się z dala od domu ?

Bob, you tried to discharge me an hour before I almost died?
Bob, chciałeś mnie wypisać godzinę przed tym jak prawie umarłem?

Bob, how many times have I told you not to apologize?
Bob, ile razy mówiłem, żebyś nie przepraszał.

He's so scared to lose face in front of Bob!
Boi się, że straci przed Bobem twarz!

You have got to reach out to Bob today, while he's desperate.
Będzie mnie śledził. Musisz do niego dotrzeć dzisiaj, kiedy jest zdesperowany.

Bob, this may not be a good time, but here's my number.
To nienajlepszy moment, ale to jest mój telefon.

I'd like to, bob, but I got another old man now.
Chciałabym Bob, ale teraz jestem już z kimś innym.

What Bob does, doesn't make the slightest difference to me.
Nie obchodzi mnie, co robi Bob.

Bob Richardson said terrible things about you behind your back.
Bob Richardson wygadywał na ciebie za twoimi plecami.

Now, Bob, you do understand this is a safety device.
Bob, rozumiesz, że to urządzenie ma być bezpieczne w użytkowaniu?

Tell us, Bob, what's a normal night here at the station?
Powiedz nam, Bob, jak wygląda normalna noc, tutaj na stacji?

All in the name of progress and for a few lousy bob.
Wszystko w imię postępu i kilku szylingów.

Bob and Marcy were a serious black eye for us.
Bob i Marcy to był poważny cios.

Bob Richardson gave you that job as a personal favor to me.
Bob Richardson zrobił mi osobistą przysługę i dał ci tę pracę

Bob, this is the guy who got Elaine her apartment.
Bob, to facet, który załatwił Elaine mieszkanie.

He thought Bob was too nice to take a bribe.
Myślał, że jest zbyt miły, żeby brać łapówki.

Bob, please don't sit on any of the nice chairs unless you have to.
Bob, nie siadaj na tych ładnych krzesłach, chyba, że będziesz musiał.

Pam would pick up Bob and just carry him off to a better life.
Gdyby to był film, Pam wzięła Bob'a i przeniosła go do lepszego życia.

Yes, this was Bob, he's a patient, he lives down the road.
Tak, to jest Bob, On jest pacjentem i mieszka niedaleko nas.

Bob and Leo got stuck at another party but they'll be over.
Bob i Leo utknęli na innym przyjęciu, ale przyjdą później.

My destiny is to be a spy, just like Bob.
Moim przeznaczeniem jest być szpiegiem, tak jak Bob.

Bob needed to be at home with his wife.
Bob musiał zostać w domu z żoną.

Bob, there is a groundbreaking new book that has just come out.
Bob, to jest przełomowa nowa książka, która właśnie wyszła,