Słownik terminologii prawniczej polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)

inactive status, unemployment, joblessness
bezrobocie chroniczne: chronic unemploymentbezrobocie cykliczne: cyclical unemploymentbezrobocie czasowe: casual unemploymentbezrobocie długotrwałe: long-term unemploymentbezrobocie koniunkturalne: cyclical unemploymentbezrobocie masowe: mass unemploymentbezrobocie powszechne: general unemploymentbezrobocie przymusowe: involuntary unemploymentbezrobocie sezonowe: seasonal unemploymentbezrobocie strukturalne: structural unemploymentbezrobocie ukryte: concealed unemployment, disguised unemployment, hidden unemployment, latent unemploymentbezrobocie utajnione: concealed unemployment, disguised unemployment, hidden unemployment, latent unemployment, quasi-unemploymentjawne bezrobocie: open unemploymentokres bezrobocia: period of unemploymentokres chwilowego bezrobocia: lay-offproblem bezrobocia: problem of employmentsezonowe bezrobocie: seasonal unemploymentstopa bezrobocia: unemployment rateubezpieczenie na wypadek bezrobocia: unemployment insurancewskaźnik bezrobocia: jobless rate

Wordnet polsko-angielski

(the state of being unemployed or not having a job
"unemployment is a serious social evil"
"the rate of unemployment is an indicator of the health of an economy")
unemployment
synonim: bezrobotność

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

unemployment
obszar ~cia distressed area

Uniwersalny słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

ntr unemployment

Słownik finansowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r


1. unemployment
2. joblessness ~e rejestrowane registered unemployment ~e strukturalne structural unemployment stopa ~a unemployment rate ubezpieczenie na wypadek ~a unemployment insurance wzrost ~a increase in unemploymentzasiłek z tytułu ~a dole, unemployment benefit

Słownik prawniczo-handlowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

n 1. unemployment 2. joblessness ~e chroniczne chronic unemployment ~e czasowe lay-off ~e częściowe partial unemployment ~e cykliczne cyclical unemployment ~e dobrowolne voluntary unemployment ~e faktyczne real unemployment ~e koniunkturalne cyclical unemployment ~e masowe massive unemployment ~e płynne fluctuating unemployment ~e przymusowe involuntary unemployment ~e rejestrowane registered unemployment ~e sezonowe seasonal unemployment ~e strukturalne structural unemployment ~e trwałe persistent unemployment ~e ukryte hidden unemployment ~e utajone disguised unemployment, concealed unemployment ~e wśród kobiet female unemployment ~e wśród mężczyzn male unemployment okręg dotknięty klęską ~a depressed area roboty podejmowane w celu zwalczenia ~a relief works spadek ~a decrease in unemployment stopa ~a unemployment rate ubezpieczenie na wypadek ~a unemployment insurance wzrost ~a increase in unemployment zasiłek z tytułu ~a dole, unemployment benefit

Wojskowy słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

n unemployment

Praktyczny słownik religijny polsko-angielski 2005, Krzysztof Czekierda

ekon. unemployment
joblessness
unengagement

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

joblessness

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Wybór jest prosty: zależy nam na wzroście bezrobocia czy na wzroście zatrudnienia?
The choice is a simple one: do we want jobless growth or growth with jobs?

statmt.org

Wzrost bezrobocia jest ściśle powiązany w polityką przemysłową UE.
The increase in the employment rate is closely linked to the EU's industrial policy.

statmt.org

Kiedy miliony ludzi dotyka bezrobocie, to jak możemy mówić o demokracji?
When millions of people are unemployed, can we talk of democracy?

statmt.org

Taki wzrost jest niepokojący w sytuacji, gdy średnia stopa bezrobocia w UE w styczniu wynosiła 8%.
This is a worrying increase at a time when, in January, the average rate in the EU was 8%.

statmt.org

A bezrobocie, możemy z nim walczyć oferując zielone miejsca pracy.
And these job losses, we can fix them with green-collar jobs.

TED