Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Verb) oblegać, otaczać; nagabywać;
besieger - (Noun) oblegający;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

vt (surround, hem in) oblegać
zasypywać

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(with) zalewać (czymś) (np. pytaniami), nagabywać, oblegać, napastować

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

vt oblegać, otaczać
nagabywać

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

OBLEC

NAGABYWAĆ

SPOKÓJ: NIE DAWAĆ KOMUŚ SPOKOJU

ZASYPAĆ

Słownik internautów

oblegać
nagabywać, zasypywać

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

wojsk. oblężenie

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

napastować

oblegać

otaczać

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

So the city was besieged unto the eleventh year of king Zedekiah.
A tak oblężone było miasto aż do jedenastego roku króla Sedekijasza.

Jesus Army

So the city was besieged unto the eleventh year of king Zedekiah.
A tak było miasto oblężone aż do jedenastego roku króla Sedekijasza.

Jesus Army

And if it will make no peace with thee, but will make war against thee, then thou shalt besiege it:
Ale jeźli nie uczyni pokoju z tobą, lecz podniesie przeciw tobie wojnę, oblężesz je.

Jesus Army

And Nebuchadnezzar king of Babylon came unto the city, while his servants were besieging it;
Przyciągnął też Nabuchodonozor, król Babiloński, przeciwko miastu, gdy słudzy jego leżeli około niego.

Jesus Army

Go up, O Elam; besiege, O Media; all the sighing thereof have I made to cease.
Przewrotny przewrotność broi, a pustoszyciel pustoszy.

Jesus Army

This government seems to want working people to feel swamped by "those on benefits", surrounded as if we're in a wagon train besieged by whooping Red Indians.

www.guardian.co.uk

The Road Trip, set up in 1991, laid the foundations for War Child, arriving in besieged Sarajevo in trucks painted with bright colours and cartoon characters to tease the snipers.

www.guardian.co.uk

The court in the Flemish town of Tongeren was besieged by Belgian media during the case that has gripped the country.

www.guardian.co.uk

Ecuadorean soldiers stormed a hospital early today and rescued Rafael Correa from mutinous police who had besieged the president and plunged the country into anarchy.

www.guardian.co.uk

For you bring me flowers more things died in this I besiege.
To co, przyniesiesz mi kwiaty, żeby więcej rzeczy umierało w tym miejscu.

I don't have other besiege to who appeals.
Nie miałem się do kogo zwrócić.

Shaolin wants us to join and besiege Bright Summit
Shaolin zaprosił nas, by razem zaatakować Jasny Wierzchołek.

When forty winters shall besiege thy brow,
Gdy zim czterdzieści obejmie twe czoło,