Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

A school uniform down to the ankles, because it had to last for six years.
Dwie pary skarpet do szkoły, jedne by zakryć dziury w drugich.

TED

So I dove through the inner tube, and the bully of the camp grabbed my ankles.
Zanurkowałem przez dętkę, a obozowy łobuz złapał mnie za nogi.

TED

- England pair back after missing session on Monday- Rooney underwent treatment for minor ankle injury.

www.guardian.co.uk

Rooney has lost his place in the team, with Ferguson citing a supposed ankle injury, and the 24-year-old felt sufficiently emboldened last week to contradict his manager's version of events and make it clear he has not missed a single training session - and was, in essence, dropped for other reasons.

www.guardian.co.uk

With her blonde, shoulder-length hair and a string of pearls round her neck, Smart detailed being shackled at the ankle and tied to a cable hung beneath two trees.

www.guardian.co.uk

Hwang, a 24-year-old man, described how his left leg had been amputated from the calf down without anaesthetic after he crushed his ankle in a fall.

www.guardian.co.uk

It'd be better to put your ankle in a bit cold water.
Lepiej będzie, jak wymoczysz nogę w chłodnej wodzie.

If you play on that ankle, you'll be in pain.
Jeśli będziesz grał z kostką w tym stanie, będzie bolała.

Let's get this shoe off and look at that ankle.
Zdejmiemy buta i obejrzymy kostkę.

What you can't tell from the video is that she locked her ankle.
To zdecydowanie było złośliwe. na taśmie nie widać, że zablokowała kostkę..

I need to set that ankle or he'll be crippled.
Muszę nastawić tę kostkę albo będzie kaleką.

A beautiful turned ankle is something that I admire in somebody.
Piękny okazało stawu skokowego coś, co podziwiam w kogoś.

With that ankle you'd better sleep here, on the sofa bed.
Z tą kostką będzie lepiej jak się prześpisz na sofie.

I need you to hit me in the ankle with this firewood.
Musisz mnie uderzyć w kostkę tym drewnem.

My left ankle is making a pretty serious clicking noise.
Dzięki. Moja lewa kostka robi niezły odgłos.

She's got an ankle bracelet with a cross on it.
Ona ma takie bransoletki na kostki z krzyżem.

Do these remains have a butterfly tattoo on the ankle?
Czy na szczątkach znaleźliście tatuaż w kształcie motyla przu kostce?

Oh, did you see? Farkle got him in the ankle.
Widziałaś? jak Farkle złapał go za łydkę.

But that whole hurt ankle thing was a made-up story.
Ale cała sprawa z bolącą kostką była przygotowana.

Her ankle brace would go off any time she opens a window too fast.
Jej bransoletka na kostce odzywa się za każdym razem, gdy za szybko otworzy okno.

You wearing a ankle bracelet and it's not for fashion.
Ty sobie bransoletka kostki i nie jest to dla mody.

I bet you have another on your left ankle.
Założę się, że masz drugi na kostce.

So you'll clean my record and get this thing off my ankle.
Więc oczyścicie moją kartotekę i zdejmijcie mi to z nogi?

Not yet, but there is a tiny butterfly tattoo above the ankle.
Jeszcze nie, ale zauważyłem mały tatuaż... tuż nad kostką.

Hell, I done three years in ankle chains like it was taking a nap.
Cholera, spędziłem trzy lata w łańcuchach, które minęły jak drzemka.

One of the team fell and broke his ankle.
Jeden z członków drużyny upadł i złamał kostkę.

This little devil bit him right on the ankle.
Ten mały diabeł ugryzł go w kostkę.

Now, it stays on your ankle all the time.
To zostaje na twojej kostce przez cały czas.

With your busted ankle, who's going to be the decoy?
Ty złamałeś kostkę, więc kto będzie przynętą?

Caroline, take a look at her ankle, will you?
Caroline, zajmij się jej kostką, dobrze?

I had a gun in my ankle holster that he hadn't spotted.
Miałem broń w kaburze na kostce, której nie zauważył.

Luckily. She broke her ankle and had something like 6 stitches.
Na szczęście skręciła jedynie kostkę i założono jej 6 szwów.

I was trying to figure out why my ankle was so bruised.
Próbuję ustalić, czemu mam taką posiniaczoną kostkę.

Extreme cold has been used as treatment, like putting ice on a sprained ankle.
Ekstremalnego chłodu używano jako terapii, to tak jak przyłożyć lód do skręconej kostki.

Count Olaf had a tattoo of an eye on his ankle.
A tatuaż? Hrabia Olaf miał tatuaż na kostce.

I've sat here three days with a sprained ankle.
Od trzech dni siedzę w domu ze zwichniętą kostką.

Hate to disappoint you, but we watched her take your ankle knife.
Niestety muszę cię rozczarować, ale widzieliśmy jak zabrała nóż, który miałeś przy kostce.

If there's one thing I admire, it's a girl with a shapely ankle.
JeśIi jest coś, co mi imponuje, to dziewczyna z kształtną kostką.

Fake a sprained ankle to get out of that breast health 5k?
Udawałaś, że masz skręconą kostkę, żeby olać ćwiczenia ujędrniające piersi?

The only other thing I found... was a swollen ankle.
Jedną inną rzeczą jaką znalazłem... jest skręcona kostka.

We'il get this back on your lovely ankle without delay.
Włożymy to z powrotem na twoją uroczą kostkę bez opóźnienia.

I'm between a butterfly tattoo or angel wings on my ankle.
Zastanawiam się między tatuażem motyla, a skrzydłami anioła na mojej kostce.

I don't believe that you were carrying her because she twisted her ankle.
Ale nie wierzę, że ją niosłeś, bo skręciła właśnie kostkę.

It was actually like, okay, if I can get this ankle healed up,
Było to całkiem tak, że jeżeli wyleczę kostkę,

Here are those ankle weights I bought you that you liked so much.
To ciężarki na kostki, które ci kupiłem, i które tak lubiłaś.

One or two might be wearing ankle cuffs to monitor their whereabouts.
Jeden czy dwóch może nosić na kostce bransoletkę, monitorującą miejsce pobytu.

Sean, you have dislocated ankle and that's at least 6 km.
Idę z tobą. Sean, masz zwichniętą kostkę, a to przynajmniej z 6 km.

You know, I definitely have some ankle experience.
Wiesz, zdecydowanie mam pewne doświadczenie z kostkami.

That you took a straight razor, sliced open his ankle, hobbling him for life?
Czy nie rozciął mu pan kostki brzytwą przez co do końca życia będzie utykał?

And he came in to take care of my ankle and...
I przyszedł zająć się moją kostką i...

The first to break the chain was Ankle.
Pierwszym, który zerwał łańcuch był Anko.

Did she just twist her ankle or something?
Skręciła kostkę, czy coś?

Good, we will continue with the ankle fracture.
To dobrze. Kontynuujemy więc z kwestią pekniecia kostki.

I sprained my ankle on my way to falling out of a building class.
W drugi dzień skręciłem sobie kostkę, idąc na zajęcia z upadania.

You'r e going to have put on that ankle cuff+
Załóż sobie kajdanki na kostkę.

She was sorely tired and had broke her ankle.
Była bardzo wyczerpana i miała złamaną kostkę.