Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) medycyna znieczulający;

(Noun) medycyna środek znieczulający, anestetyk;
under anaesthetic - medycyna pod znieczuleniem;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C środek znieczulający
znieczulenie: general/local ~ znieczulenie ogólne/miejscowe. adj znieczulający

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(US) anesthetic znieczulający
środek znieczulający

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

adj med. znieczulający
n środek znieczulający

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

ZNIECZULAJĄCY

ANESTETYCZNY

ŚRODEK ZNIECZULAJĄCY

NARKOZA JAKO ŚRODEK

Wordnet angielsko-polski

(relating to or producing insensibility)
anestetyczny, anestezyjny
synonim: anesthetic

(a drug that causes temporary loss of bodily sensations)
środek znieczulający, znieczulenie, anestetyk
synonim: anesthetic
synonim: anesthetic agent
synonim: anaesthetic agent

Słownik internautów

anestetyk, środek znieczulający

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

narkoza

znieczulenie

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

adj. znieczulający; med. środek znieczulający; anestetyk

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Hwang, a 24-year-old man, described how his left leg had been amputated from the calf down without anaesthetic after he crushed his ankle in a fall.

www.guardian.co.uk

I was born in a council house, my father left school at the age of 11, had his teeth out without anaesthetic at the age of 22.

www.guardian.co.uk

The British manufacturer of a drug used in the execution of an Arizonian man this week has said it had no control over how its anaesthetic was used once it was sold to medical suppliers, amid calls for tighter regulation of the export of drugs used to carry out the death penalty.

www.guardian.co.uk

The anaesthetic was used to knock out the condemned man, Jeffrey Landrigan, before two other drugs that killed him were administered.

www.guardian.co.uk

Anyway, the conditions are wrong, you can't give an anaesthetic just anywhere.
W każdym razie, warunki tu są nieodpowiednie, znieczulenia nie daje się byle gdzie.

You have your whole lives behind you now, No anaesthetic at hand.
Całe wasze życie jest już za wami. Nie ma anestezjologa. Jaka szkoda...

We're interested in finding beauty that's more than just anaesthetic; it's really a truth.
Jesteśmy zainteresowani w znajdowaniu piękności, która jestczymś więcej od estetyki to jest właśnie prawda.

I had it out in prison, without an anaesthetic.
Usunęli mi go w więzieniu, bez znieczulenia.

Well, nowadays, people usually use it as part anaesthetic
Obecnie używamy go jako część znieczulenia.

A new anaesthetic that could revolutionise medicine.
Nowy środek znieczulający, który mógłby zrewolucjonizować medycynę.