(Noun) połączenie, mieszanina, zlepek; technika stop rtęci z innym metalem metalami; medycyna amalgamat;
dental amalgam - medycyna amalgamat dentystyczny;
n C amalgamat
amalgamat, mieszanina
amalgamat
zlepek, mieszanina
amalgamat m, ortęcie n
ORTĘĆ
AMALGAMAT
(an alloy of mercury with another metal (usually silver) used by dentists to fill cavities in teeth
except for iron and platinum all metals dissolve in mercury and chemists refer to the resulting mercury mixtures as amalgams)
amalgamat, ortęć
synonim: dental amalgam
połączenie, amalgamat
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
We must therefore be cautious and not amalgamate two things which are different.
Dlatego też musimy zachować ostrożność i nie łączyć dwóch różnych spraw.
The Union's interests are neither an amalgamation nor an extension of those of the Member States.
Interesy Unii ani nie są połączeniem, ani przedłużeniem interesów państw członkowskich.
The case in question was that of the Amalgamated Society of Locomotive Engineers and Firemen versus the UK.
Mówię tu o sprawie Zjednoczone Towarzystwo Maszynistów i Palaczy (ASLEF) przeciwko Wielka Brytania.
These two things must and shall be amalgamated.
Te dwie rzeczy muszą być i będą ze sobą połączone.
Lastly, I would suggest that perhaps the two organisations - the Council of Europe and the OSCE - consider amalgamation.
Na koniec pragnę zasugerować, by te dwie organizacje - Rada Europy i OBWE - rozważyły, być może, połączenie się.
Once again, time is included - the time it took Muybridge to piece the gigantic amalgam together, computed by the difference between the sharp noon light of the first plates and the mistier, more diffuse atmosphere of the final ones, and the time it takes our own eyes to saunter down all the diverging streets that lunge into the bay and to take soaring inventory of the shacks, the steeples, the boxy utilitarian offices, the masts of the ships in the harbour and the uncountable industrial chimneys.
Initially, Affleck intended only to star, but found himself gripped by the tale's amalgam of love story, character study and hardboiled noir.
The Commission's two panels of experts continue to rate amalgam as safe.
Dwa panele ekspertów Komisji nadal oceniają amalgamat jako substancję bezpieczną.
Much of what you've just said is an amalgam of paranoia and spite.
Dużo z tego co powiedziałaś jest mieszaniną paranoi i złośliwości.
Weather is an amalgam of systems that is inherentlyinvisible to most of us.
Pogoda to amalgamat systemów, którego większość z nasprawie nie dostrzega.
These other fillings are substandard compound amalgam. - Which indicates something important.
Pozostałe wypełnienia to normalne wypełnienia amalgamatem... ...co wskazuje na coś ważnego.
Undoubtedly, the Loch Ness monster exists as myth... and as an amalgam of myth.
Bezspornie, potwór z Loch Ness istnieje jako mit... i jako amalgamat mitu.
The report by my fellow Member Mr Papadimoulis mentions dental amalgam as one of the sources of mercury supplies in Europe.
W swoim sprawozdaniu poseł Papadimoulis wymienia amalgamat dentystyczny jako jedno ze źródeł dostaw rtęci w Europie.
Amalgam waste containing 50% mercury is generated during the processing of dental amalgam and its application, in the process of removing original fillings, during cremation of the deceased.
Odpady amalgamatu, zawierające 50% rtęci, powstają w procesie przerabiania amalgamatu dentystycznego i jego stosowania, w procesie usuwania oryginalnych wypełnień i podczas kremacji zmarłych.