Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Both houses sleep 12.

www.guardian.co.uk

But in the meantime, rather than sleep with a moustached man in order to support the Movember campaign (I swear it was seriously suggested by some campaigners as a way women can support the cause), I will be popping down to my local fancy-dress store and buying a stick-on monobrow to show solidarity with my sisters.

www.guardian.co.uk

Hero's earliest memory is of falling asleep in a dressing room at the Assembly Rooms during the Edinburgh festival when I was directing her father in a show.

www.guardian.co.uk

We'd have to rock Hero to sleep before the curtain went up so I could operate the lights.

www.guardian.co.uk

Man, I only sleep two hours a day so I've been conscious for several lifetimes.

www.guardian.co.uk

I do not know how they will sleep at night.
Nie wiem, jak będą mogli spokojnie spać.

But I know he really wants to sleep with her.
A ja wiem, że chce ja tylko przelecieć.

First time I need your help, you sleep all day.
A pierwszy raz, gdy ja potrzebuję twojej pomocy, śpisz cały dzień.

Now you be a good girl and go to sleep.
A teraz bądź dobrą dziewczynką i idź spać.

I'm going to sleep here in case he needs anything.
Będę spać tutaj na wypadek jakby czegoś potrzebował

You'll sleep in bed with me just like you always do.
Będziesz spał w łóżku ze mną tak jak zawsze.

Although they want us to sleep in top of each other.
Chociaż oni chcą żebyśmy spali jeden na drugim.

What if I'm not just trying to sleep with them?
Co jeśli nie jestem typem faceta, który chce się tylko z nimi przespać?

Why did she never have more than six hours sleep?
Dlaczego nigdy nie spała więcej niż 6 godzin?

How many times do I have to you not to sleep?
Ile razy mam ci powtarzać że masz nie spać?

I'll sleep with the child and you use his room.
Ja będę spać z dzieckiem, a ty korzystaj z jego pokoju.

I'm sure you just want to get some sleep and food.
Jestem pewien, że chcesz tylko trochę snu i jedzenia.

I think I'd rather sleep alone for a while yet.
Jeszcze nie. Chyba jeszcze przez jakiś czas będę spała sama.

When his family took to sleep, he came to me.
Kiedy jego rodzina zasnęła, przyszedł do mnie.

People come from all over america to sleep right here.
Ludzie z całej ameryki przyjeżdżają tu spać.

Can I at least sleep in your bed while you're gone?
Mogę spać w twoim łóżku dopóki nie wrócisz?

I could make sure you'd sleep like a baby tonight.
Mogę zapewnić, że będziesz dziś spać jak dziecko.

Maybe one of us should keep watch while the other guys sleep.
Może jedno z nas powinno trzymać wartę, gdy pozostali pójdą spać?

Maybe every girl in my family has to sleep with you.
Może wszystkie kobiety z mojej rodziny spały z tobą.

You had your chance to say who I sleep with.
Nie będziesz mi już mówił z kim mam sypiać.

I didn't want to sleep in our bed without you.
Nie chciałem spać w łóżku bez ciebie.

I can't even sleep in the same bed with her.
Nie moge nawet spać z nią w jednym łóżku.

Can't you sleep with a little girl in your arms?
Nie potrafisz zasnąć z małą dziewczynką w ramionach?

We need someone to sleep here as part of our research.
Potrzebujemy kogoś by tu spał, w ramach naszego badania.

He said one day we'd sleep together but not now.
Powiedział, że kiedyś się prześpimy. Ale nie teraz.

Tell me when did you sleep with him the first time?
Powiedz mi chociaż... Kiedy spałaś z nim po raz pierwszy?

I just haven't been able to sleep since she left.
Po prostu nie byłem w stanie spać odkąd ona odeszła.

Would you sleep with a director to get a part?
Przespałabyś się z reżyserem dla roli?

The question of where they're going to sleep can wait!
Pytanie, gdzie oni zamierzają spać, może przecież poczekać!

I'm not the one who wants to sleep with her.
To nie ja chciałabym się z nią przespać.

Just good food and a place for you to sleep.
Tylko dobre jedzenie i dach nad glowa.

I still can't sleep on his side of the bed.
Wciąż nie mogę spać po jego stronie łóżka.

You know, I was actually the last person to sleep with her.
Wiecie.. byłem ostatnią osobą która z nią spała.

They always want to sleep on my side of the bed.
Wszystkie chcą spać po mojej stronie łóżka.

But I do need a place to sleep at night.
Ale potrzebuję jakiegoś schronienia na noc.

And they go, We had to put him to sleep.
A oni mówią: musieliśmy go uśpić.

I get to go home and sleep in my own bed?
Będę musiał wrócić do domu i spać we własnym łóżku?

Because I think you didn't get much sleep last night.
Bo nie wydaje mi się, żebyś spał wiele ostatniej nocy.

We are up all night and go to sleep in the morning.
Całą noc jesteśmy na nogach i rano śpimy.

He wants me to sleep with him because I'm his wife.
Chce, żebym się z nim przespała, bo jestem żoną.

What if I take something when you go to sleep?
Co się stanie jeżeli wezmę coś jak zaśniesz?

Sometimes so big he has to sleep in the field.
Czasami jest tak duży, że musi spać w polu.

No food or sleep for days on end, we got close.
Często bez snu czy jedzenia, aż w końcu... zbliżyliśmy się do siebie.

Is she going to sleep in our bed with us?
Czy ona będzie spała razem z nami w naszym łóżku?

Why don't you go on home and get some sleep?
Dlaczego nie pójdziesz do domu i nie prześpisz się.

I go to sleep after taking my share of money.
Idę spać po wzięciu mojej części pieniędzy.

So go sleep in the car and give us all a break.
Idź spać do samochodu Jef i daj nam spokój.

And until the end of my life can't sleep with you?
I do końca mojego życia nie będe mogła się z tobą kochać?

I can go home and get a good night's sleep.
Ja muszę iść do domu i porządnie się przespać.

If you want I am going to sleep with someone.
Jeśli chcesz mogę się z kimś przespać.