Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Both countries also have worryingly high scores when it comes to human trafficking.
Obydwa kraje zajmują też wysokie pozycje, jeżeli chodzi o problem handlu ludźmi.

statmt.org

But look at the other three lines. ~~~ For liberals, the scores are very low.
Ale spójrzmy na pozostałe trzy linie, dla liberałów wyniki są bardzo niskie.

TED

There were scores of retouchers and lighting experts and make-up experts.
Zatrudniano dziesiątki retuszerów, specjalistów od światła i makijażystów.

TED

The local authority with the best average point score is Richmond in south-west London.

www.guardian.co.uk

That is the most that Strauss and his team can hope for after Hussey had posted his highest score in Test cricket alongside Haddin, who hit a masterful and magnificently paced 136.

www.guardian.co.uk

We suggest organising an office championship (our best score is 33, by the way) P45 rating: *****.

www.guardian.co.uk

A disbelieving ruling body witnessed his line-up score a paltry three goals and win just one of the four matches by holding their nerve to complete a 1-0 victory over Slovenia, a country with a population of two million.

www.guardian.co.uk

But we only give out the score to those who play.
Ale dajemy je tylko tym, którzy grają.

I'd like to make one good score and back off.
Chciałbym zrobić jeden dobry skok i wycofać się.

If you must, but just to find out the score.
Jeśli pani musi, ale tylko, żeby sprawdzić wyniki.

You really think I'd chance everything for a test score?
Naprawdę myślisz, że zaryzykowałbym wszystko dla wyniku z testu?

Now go out and tell her the score, or I will.
Idź tam i powiedz jej o różnicach, albo ja to zrobię.

Because I got a higher score on my than you.
Ponieważ mam lepszy wynik na moim dyplomie niż ty.

I am not the right person to deal with on that score.
Nie jestem ku temu właściwą osobą.

True, but he didn't score at all until the last few minutes.
Racja, ale nie zdobył żadnego aż do ostatnich kilku minut meczu.

This is not a woman looking for one last score.
To nie kobieta szukająca ostatniej zdobyczy.

No score, with the bottom of the 8th coming up.
Żaden winik, do tych z dołu zbliża się już usemka.

I believe it will be not too long before we get good news from America on this score.
Wierzę, że już niedługo otrzymamy w tej sprawie z Ameryki dobre wieści.

This is good, we're in the game and we know the score.
To jest dobry, jesteśmy w grze i znamy wynik.

All right, listen, do you want to know why your score is so high?
Dobra, słuchaj, chcesz wiedzieć dlaczego masz tak wysoki wynik?

You can't be in England and not know the test score.
Jest pan w Anglii i nie zna pan wyników? Nie wie.

He wants to break everything, I want to score goals.
On chce zniszczyć wszystko, a ja chcę zdobywac bramki.

He didn't need me to score 100 goals for him.
On nie potrzebował mnie aby zdobyć 100 celów dla niego.

Can you tell something about this score, shown here for the very first time?
Może powie pan coś o partyturze, którą prezentujemy po raz pierwszy.

And to make the grade, we need a score of 70 percent or higher.
I żeby się zakwalifikować, musimy zdobyć 70% lub więcej.

But it doesn't look like it's a very big score.
Ale nie wygląda to na wielki skok.

Make a great score and we'll meet to discuss it.
Sprawd? wynik Wielkie i b?dziesz spotykamy si? omówi? go.

A baseball box score, after all, is a democratic thing.
Wynik box baseball, mimo wszystko, jest demokratyczną rzeczą.

They're here to settle the score with all of us.
Przyjechali tu, żeby wyrównać rachunki z nami wszystkimi.

So, I need to settle my score with her first.
Tak więc, Ja koniecznie pierwszy muszę wyrównać z nią porachunki.

These are the only guys who can handle a score this big.
To jedyny facet, który może przehandlować tak duży kamień.

We finally get the chance to settle an old score.
W końcu mamy okazję uregulować dawne rachunki.

And the score is still 1-0 in favour of Houston.
I wynik nadal jest 1-0 dla Houston.

I've got a big score to settle with you, my friend.
Muszę z tobą ustalić wiele rzeczy, przyjacielu.

Being near you is like standing on a triple word score.
Być obok ciebie, to jak odgadnąć potrójny wyraz.

He'd just look at your heels and know the score.
Patrzył tylko na twoje buty i od razu znał wynik.

So that was my last shot to score with Amy.
To była ostatnia szansa z Amy.

I'm counting on you to make a nice big score for us.
Liczę na ciebie, że uzbierasz nam niezły wynik.

Know what it'd take to make a score on a smart woman like that?
Wiesz co trzeba zrobić żeby zdobyć taką kobietę?

You want to tell me he'd throw all that away for a fast score?
Chcesz mi powiedzieć że odrzucił to wszystko dla szybkiego zysku?

After all your boys are gone, then I'll settle the score with you!
Po wszystkich chłopców zniknął, będę rozstrzygać Wynik z wami!

I, indeed, have a lot of expectations on that score.
Faktycznie dużo oczekuję w tym względzie.

Gas has entered the final few minutes with score at 60:58.
Gas wszedł na ostatnie kilka minut przy wyniku 60:58.

Ditch her, so you wouldn't have to share your score?
Pozbyłeś się jej, by nie dzielić się łupem?

He wants to score a goal on a world cup soccer field.
Chłopak chciał strzelić bramkę na boisku z mistrzostw świata w piłce.

I don't give a damn how many goals you score.
Nie daję przeklętego jak wiele celów, które zdobywasz.

I therefore believe that we have room for improvement on this score.
Mam w związku z tym nadzieję, że pewne kwestie z tej dziedziny możemy poprawić.

In fact, there is a great danger that you will score many own goals.
W istocie grozi nam strzelanie do własnej bramki.

I believe this debate is too important to try to score cheap political points from it.
Sądzę, że ta debata jest zbyt ważna, by starać się zyskać dzięki niej łatwe punkty polityczne.

We look forward to seeing tangible progress on this score.
Oczekujemy namacalnych postępów w tej dziedzinie.

As for the police, they sit on their butts and keep score.
A gliniarze siedzą na dupach i notują wyniki.

For those keeping score at home, I'm officially up 23 points.
Dla tych co prowadzą ranking, mój wynik podskoczył oficjalnie do 23 punktów.

I'm just trying to save the patient, not score points with my boss.
Ja chcę tylko ocalić pacjentkę, a nie punktować sobie u szefa.

Unless they score again, then it'll be all over, man.
Jeśli zdobędą punkty, będzie po wszystkim człowieku.

Tomorrow's my last chance to get a perfect math score.
Jutro jest moja ostatnia szansa, aby uzyskać idealny wynik z matematyki.

You send him off on the street to score smack?
Wysyłasz go na ulicę, żeby skołował sobie działkę?

To make sure their running back got tackled and didn't score.
By mieć pewność, że ich biegacz zostanie zablokowany i nie zdobędzie punktów.