Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) potępieniec;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C zatwardziały grzesznik.adj zatwardziały w grzechu

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

osoba nieodpowiedzialna
rozrzutny, zdeprawowany, nałogowiec

Nowoczesny słownik angielsko-polski

zatraceniec

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

adj form. rozpustny
n rozpustnik, nikczemnik

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

POTĘPIONY

POTĘPIENIEC

ROZPUSTNIK

ZBEREŹNIK

NICPOŃ

Wordnet angielsko-polski

(deviating from what is considered moral or right or proper or good
"depraved criminals"
"a perverted sense of loyalty"
"the reprobate conduct of a gambling aristocrat")
perwersyjny
synonim: depraved
synonim: perverse
synonim: perverted

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

ganić

potępiać

rozpustny

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

But I hope that ye shall know that we are not reprobate.
Mam jednak nadzieję, że poznacie, iż my nie jesteśmy odrzuconymi.

Jesus Army

unless indeed ye be reprobate.
chyba żebyście byli odrzuceni.

Jesus Army

And even as they refused to have God in [their] knowledge, God gave them up unto a reprobate mind, to do those things which are not fitting;
A jako się im nie upodobało mieć w znajomości Boga, tak też Bóg je podał w umysł opaczny, aby czynili, co nie przystoi;

Jesus Army

In whose eyes a reprobate is despised, But who honoreth them that fear Jehovah; He that sweareth to his own hurt, and changeth not;
Przed którego oczyma wzgardzony jest niezbożnik, ale tych, którzy się boją Pana, ma w uczciwości; który, choć przysięże z szkodą swoją, nie odmienia;

Jesus Army

Now we pray to God that ye do no evil; not that we may appear approved, but that ye may do that which is honorable, though we be as reprobate.
I modlę się Bogu, abyście nic złego nie czynili; nie iżbyśmy się my doświadczonymi okazali, ale abyście wy to, co jest dobrego, czynili, a my żebyśmy byli jako odrzuceni.

Jesus Army

And the drunken reprobate sitting with me is called Arthur.
A ten pijany rozpustnik siedzący obok mnie nazywa się Arthur.