LING POLECA: KURS ANGIELSKIEGO ONLINE W ETUTOR
Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) z góry przyjęta opinia, z góry powzięty/przyjęty sąd/osąd, uprzedzenie;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C z góry przyjęty osąd, uprzedzenie

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

z góry wyrobiony sąd, z góry przyjęta opinia

Nowoczesny słownik angielsko-polski

z góry przyjęty osąd

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n z góry powzięty sąd
uprzedzenie

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

OPINIA: Z GÓRY WYROBIONA OPINIA

Wordnet angielsko-polski


1. (a partiality that prevents objective consideration of an issue or situation)
tendencyjność
synonim: bias
synonim: prejudice

2. (a partiality that prevents objective consideration of an issue or situation)
uprzedzenie: : synonim: bias
synonim: prejudice

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

uprzedzenie

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

When talking about those reasons, let's break down certain preconceptions.
Jeśli już jesteśmy przy tych powodach, przełammy pewne z góry przyjęte osądy.

TED

By creating a play themselves they were also abandoning their pre-conception of theatre.
Ale ponieważ sami stworzyli własną sztukę, mogli zrewidować swe wyobrażenia o teatrze.

Goethe Institut

I am rather amazed by the opposition voiced, which seems to me to be full of preconceptions.
Właściwie dziwią mnie głosy sprzeciwu, które według mnie są przepojone uprzedzeniami.

statmt.org

It's just all about questioning the preconceptions.
Wszystko sprowadza się do podważania wyrobionych osądów.

TED

I want you to put off your preconceptions, your preconceived fears and thoughts about reptiles.
Chciałbym, żebyście zapomnieli o swoich uprzedzeniach, tendencyjnym strachu i różnych myślach dotyczących gadów.

TED