(Noun) komunał, banał, frazes;
mouth platitude - mówić banały;
n C komunał, frazes
frazes, banał, drętwa mowa
oczywistość
frazes m
n płytkość (poglądów, wypowiedzi)
banał
BANAŁ
KOMUNAŁ
FRAZES
BANALNOŚĆ
PŁYTKOŚĆ
(a trite or obvious remark)
banał, slogan, frazeologia, ogólnik, komunał, oczywistość, formułka, frazes, liczman, oklepanka
synonim: cliche
synonim: banality
synonim: commonplace
synonim: bromide
frazes
banał
komunał
płaskość
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Such ridiculous platitudes are hardly conducive to creating transparency and neutrality.
Takie absurdalne frazesy nie sprzyjają budowaniu przejrzystości i neutralności.
We have heard many platitudes from the AU, but we have seen little concrete action so far.
Słyszeliśmy od UA wiele frazesów, ale jak dotąd nie widzieliśmy żadnego konkretnego działania.
The Commission work programme for 2010 consists of 14 pages of the usual commonplaces and platitudes.
Program prac Komisji na rok 2010 składa się z 14 stron banałów i frazesów.
What the Council has put in place today is a series of platitudes.
To, co przedstawiła dziś Rada, jest stekiem frazesów.
If the European Union is to increase transparency, we need to take action and not just mouth platitudes on the subject.
Jeśli Unia Europejska ma poprawić swą przejrzystość, musimy podjąć działania, zamiast tylko prawić komunały na ten temat.
Lacking any dialectical substance, it affords few opportunities to escape platitude or avoid cliche.
Was that just a generic platitude or was that a subtle bid for attention?
Czy to był ogólny banał, czy subtelna uwaga mająca na celu skupienie uwagi?