Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Secondly, the use of the pesticide methyl bromide will be prohibited as of 18 March 2010.
Po drugie, z dniem 18 marca 2010 roku zakazano stosowania bromku metylu jako środka ochrony roślin.

statmt.org

So I keep talking while I put some bromide into a glass of milk.
Zaczęłem więc mówić, w czasie kiedy wpuszczałem brom do szklanki z mlekiem...

I bet they put bromide in it.
Założę się, że dodają do tego brom.

This will put Community legislation on methyl bromide at the vanguard at global level.
Wspólnotowe prawodawstwo w sprawie bromku metylu stanie się tym samym najbardziej postępowe w wymiarze ogólnoświatowym.

Secondly, the use of the pesticide methyl bromide will be prohibited as of 18 March 2010.
Po drugie, z dniem 18 marca 2010 roku zakazano stosowania bromku metylu jako środka ochrony roślin.

As far as that is concerned, I would just like to bring methyl bromide to the Commissioner's attention.
W tym zakresie chciałbym zwrócić uwagę pana komisarza na bromek metylu.

Finally, it bans all uses of methyl bromide except in specific instances in order to deal with emergencies.
I na koniec, przewiduje zakaz wszelkich zastosowań bromku metylu, zezwalając na odstępstwo wyłącznie w szczególnych sytuacjach awaryjnych.

exempted uses of ODS where no technically or economically viable alternatives are yet available, for example, methyl bromide for quarantine and pre-shipment purposes.
wyłączone zastosowania substancji zubożających warstwę ozonową w przypadku braku alternatyw, które byłyby realne z technicznego lub ekonomicznego punktu widzenia, jak na przykład zastosowanie bromku metylu do celów kwarantanny i przed wysyłką,

Parliament has succeeded in bringing forward the deadline for abolishing the use of methyl bromide by four years, and, furthermore, the schedule for cutting HCFCs has been made tighter.
Parlament zdołał skrócić o cztery lata okres poprzedzający termin wycofania z użycia bromku metylu oraz przyjąć bardziej napięty harmonogram zaostrzania warunków stosowania wodorochlorofluorowęglowodorów.