Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) łebek szpilki; ptasi móżdżek, tuman; drobiazg;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

główka od szpilki, bałwan, głupiec

Nowoczesny słownik angielsko-polski

łebek szpilki

ptasi móżdżek

Wordnet angielsko-polski


1. (the head of a pin)
łebek


2. (an ignorant or foolish person)
matoł, osioł, tuman, cymbał, głąb, tłuk, tłuczek, tłumok: : synonim: dumbbell
synonim: dummy
synonim: dope
synonim: boob
synonim: booby

Słownik slangu Zbigniewa Parzycha

ciołek, głupol, głupek, cymbał, baran, idiota, kapuściana głowa, półgłówek, debil, tuman, pustak

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And he says to me "Willard, can you put my house on a pinhead?"
Zapytał mnie: "Williard, czy możesz umieścić mój dom na główce od szpilki?"

TED

And how I constructed it, is by making grooves in the top of the pinhead.
Robiłem to najpierw zrobiłem rowki w główce szpilki.

TED

And the pinhead I've made green around there by scraping the particles off a green shirt and then pressed onto the needle.
Użyłem główki od szpilki, którą zabarwiłem na zielono zdrapując cząsteczki z zielonej koszuli i wgniatając je na szpilkę.

TED

As you can see, that's a pinhead.
Jak widać, to jest główka od szpilki.

TED

Does a good teacher say, Put down the beer, pinhead!
Czy dobry nauczyciel mówi, Postaw piwo, matole!

Now, Pinhead is just supposed to show up and take your soul away.
Teraz, Pinhead powinien się pojawić i rozerwać twoją duszę na strzępy.

Even my son-in-law was better than this pinhead I got now.
Nawet mój zięć był lepszy od tego przygłupa.

I don't want my baby to have a pinhead:
Nie chcę, żeby moje dziecko było debilem.

I have to work with that pinhead, so I'il meet you at...
Muszę z nim pracować, więc spotkamy się w...

Daddy hired a pinhead to take your job.
Tata wziął przygłupa na twoje miejsce. Sam tak mówi:

I look upon a pinhead... and I see angels dancing.
Patrzę na głowkę od szpilki... i widzę tańczące anioły.

Pinhead Ray with the perfect life.
Drobiazgowy Ray ze swym doskonałym życiem.

We don't want to keep Dr Pinhead waiting.
Nie chcemy cię zatrzymywać Dr szpilkogłowka czeka.

So you are Pinhead , right?
Więc jesteś Pinhead, prawda?

They contain a pinhead capsule of neural toxin.
Zawierają maleńką kapsułkę z trucizną

Ah, His Royal Highness the Pinhead of Wales summons me.
O, Jego Królewska Wysokość Walijski Tłumok mnie wzywa.