(Adjective) ogarnięty panicznym strachem, ogarnięty paniką, spanikowany, opanowany paniką, w popłochu;
opanowany paniką, w popłochu
ogarnięty paniką
(thrown into a state of intense fear or desperation
"became panicky as the snow deepened"
"felt panicked before each exam"
"trying to keep back the panic-stricken crowd"
"the terrified horse bolted")
paniczny
synonim: panicky
synonim: panicked
synonim: panic-struck
synonim: terrified
synonim: frightened
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Nothing would be worse in this period of major economic crisis than for us to withdraw into ourselves and take refuge in a panic-stricken fear of others, of foreigners.
W obecnym okresie poważnego kryzysu gospodarczego trudno wyobrazić sobie coś gorszego od wycofania się i zasklepienia w panicznym strachu przed innymi, przed cudzoziemcami.
However, this does not solve the problem of my not understanding why we should deal with this matter in such a panic-stricken manner, ignoring the views of the average MEP.
Nie rozwiązuje to jednak problemu, jaki mam ze zrozumieniem konieczności zajmowania się tą sprawą w sposób znamionujący paniczny lęk, bez uwzględniania opinii przeciętnego posła do PE.
In particular, there has been an explosion of technologies to circumvent censorship in countries where panic-stricken regimes have tried to stem dissident information.
I saw you with your mother, and I was panic-stricken.
Widziałam ciebie z twoją matką i ogarnął mnie strach.
Nothing would be worse in this period of major economic crisis than for us to withdraw into ourselves and take refuge in a panic-stricken fear of others, of foreigners.
W obecnym okresie poważnego kryzysu gospodarczego trudno wyobrazić sobie coś gorszego od wycofania się i zasklepienia w panicznym strachu przed innymi, przed cudzoziemcami.
However, this does not solve the problem of my not understanding why we should deal with this matter in such a panic-stricken manner, ignoring the views of the average MEP.
Nie rozwiązuje to jednak problemu, jaki mam ze zrozumieniem konieczności zajmowania się tą sprawą w sposób znamionujący paniczny lęk, bez uwzględniania opinii przeciętnego posła do PE.