Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

You know, they're a step in size from the entire observable universe.
Wiecie, to spory krok w rozmiarze od całego obserwowalnego wszechświata.

TED

There are approximately a hundred billion galaxies in the observable universe.
Jest około 100 miliardów galaktyk w widocznym wszechświecie.

TED

Psychologist Susan Pinker, who suggested that the gender gap has in part neurological or hormonal roots in her bestselling book, The Sexual Paradox, says: "Subtle but important sex differences are observable from the first days after conception.

www.guardian.co.uk

The Commission has made further progress in the implementation of accrual accounting, although some weaknesses are still observable.
Komisja dokonała dalszego postępu we wdrażaniu rachunkowości memoriałowej, chociaż nadal można zauważyć pewne uchybienia.

Some advances are observable: Turkey has taken action, for example by adopting amendments to the law governing foundations in February 2008.
Można dostrzec pewne postępy: Turcja podejmuje pewne działania, na przykład w lutym 2008 r. wprowadziła zmiany do ustawy regulującej działalność fundacji.

We must hope that the EU's new flagship project that is the Danube strategy will subsequently actually be given some observable and tangible content.
Musimy mieć nadzieję, że nowy flagowy projekt UE, a mianowicie strategia na rzecz regionu Dunaju uzyska stopniowo jakieś możliwe do zaobserwowania i wymierne treści.

We know of the Gulf War syndrome and the Balkans syndrome; time and again the same phenomenon has been observable, with combatants evidently contracting cancers, such as lung cancer, because of their exposure to DU oxide.
Wiemy o syndromie wojny w Zatoce i syndromie bałkańskim; raz po raz można zaobserwować to samo zjawisko, jak nowotwory, które w wyraźny sposób dotykają weteranów, takie jak rak płuc, z powodu ich kontaktu z tlenkiem DU.