Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And this is called the "degree" of a node, or the number of connections that a node has.
I to nazywamy "stopniem" wierzchołka, lub liczą połączeń które dany wierzchołek posiada.

TED

They are the nodes on the string, patterns and relationships, 27, 37.
One są węzłami na strunie, wzorami i współzależnościami. ~~~ 27, 37.

TED

In this diagram, every node is a neuron, and every line is a connection.
W tym diagramie, każdy punkt to neuron a każda linia to połączenie.

TED

I'll find a node closer to the surface. One she can biopsy.
Znajdę jakiś węzeł bliżej powierzchni, taki który będzie można zbadać.

We have to find its home node and feed it the poisoned apple.
Musimy znaleźć węzeł w którym się skrył i własnoręcznie podać mu zatrute jabłko.

She'll be on her closed cell, channel B, node 12-12.
Możesz dzwonić na jej komórkę, kanał B, łącze 12-12.

He was picking up a lymph node, almost dropped it, but didn't.
On podnosił węzły chłonne, prawie upuścił, ale jednak nie.

And ended up hacking into some defense department node.
A skończyliśmy na włamaniu się do jakiegoś węzła Departamentu Obrony...

City engineers traced the disturbance to an underground power node.
Miejscy inżynierowie poszli tropem zakłóceń do podziemnego węzła energetycznego.

They call themselves The Node, from the initials of their names.
Nazywają siebie The Node, z inicjałów ich imion.

So, how long do I let the lymph node marinate in the red wine?
Więc jak długo węzeł chłonny ma się marynować w czerwonym winie?

We can trigger a malfunction in this satellite's imaging node.
Możemy spowodować awarię w węźle obrazowania tego satelity.

She can't biopsy that node without a surgical team and an
Nie może zrobić biopsji tego węzła bez zespołu chirurgicznego i ostrego dyżuru.

I went to the node doctor last week... and I already got a job!
Ostatnio poszłam do doktora ds. połączeń i dostałam pracę!

The primary node, it must be near Millius Prime.
Główny ośrodek, to musi być blisko Millius Prime.

You believe that removing that node will kill you.
Wiem, że sądzi pan, że zdjęcie tego urządzenia pana zabije.

In this diagram, every node is a neuron, and every line isa connection.
W tym diagramie, każdy punkt to neuron a każda linia topołączenie.

Another slightly enlarged node over here.
Kolejny nieznacznie powiększony węzeł chłonny tutaj.

Slightly enlarged lymph node in his left armpit.
Nieznacznie powiększony węzeł chłonny lewej pachy.

A node is not an obstruction
Węzeł nie jest przeszkodą.

His left armpit node has antibodies for C.D. 11.
Węzły chłonne lewej pachy mają przeciwciała na C.D. 11.

Structural integrity of node seven restored.
Integralność strukturalna siódmego węzła przywrócona.

In each node there is life, Anne-Marie.
W każdej nucie jest życie, Anne Marie.

I am Courtesy Node 710aqua.
Jestem Punktem Uprzejmości 710aqua.

This node contains Borg navigational data.
Ten węzeł zawiera dane nawigacyjne Borg.

In topology... a node is a particularity
W topologii... węzeł jest osobliwością.

Federal Reserve transfer node, Culpepper, Virginia.
Federalna Rezerwa Bankowa, Culpepper, Wirginia.

The goods transport chain - 90% of international trade and transport - requires that each link, each node, is optimised in view of this rate of flow.
Łańcuch transportu towarów - 90% handlu i transportu międzynarodowego - wymaga, aby wszystkie połączenia i węzły zostały zoptymalizowane w świetle takiego tempa przepływu.