napływ - tłumaczenie słowa – słownik polsko-angielski Ling.pl

Słownik polsko-angielski

flow; inflow
~ broni - influx of weapons, influx of arms
~ dostaw - flow of supplies
~ ochotników - inflow of volunteers
~ posiłków - flow of reinforcements
~ rekrutów - influx of recruits
~ uchodźców - influx of refugees
~ wody - inflow of water

Wordnet polsko-angielski

1. (the process of flowing in)
inflow, influx
synonim: przypływ

2. (a sudden or abrupt strong increase
"stimulated a surge of speculation"
"an upsurge of emotion"
"an upsurge in violent crime")
surge, upsurge: : synonim: przypływ
synonim: fala
synonim: napad

inflow, influx, flush
(ludzi) influx
(gorąca) hot flush
(rzeczy) inflow
(energii, strachu, radości) gust

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n masc C 1. (płynu, pieniędzy) inflow. 2. (ludzi) influx

Polsko-angielski słownik terminologii prawniczej 2005 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz i Joanny Małkiewicz

influx, inflow~ kapitału - influx/inflow of capital~ przestępczości zorganizowanej - influx of organized crime~ większy turystów - greater influx of tourists

Słownik finansowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

1. inflow 2. influx ~ funduszy inflow of funds ~ inwestycji portfelowych influx of portfolio investements ~ i odpływ kapitału inflow and outflow of capital~ kapitału inflow of capital

Słownik prawniczo-handlowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

m 1. influx 2. inflow, affluence 3. flow ~ dewiz inflow of foreign exchange ~ dolarów dollar inflow ~ funduszy inflow of funds ~ i odpływ kapitału outflow and inflow of capital, capital flow ~ informacji build-up of information ~ kapitału inflow of capital ~ kapitału z zagranicy influx ~ klientów affluence of customers, rush of customers ~ towarów na rynek flow of goods into the market, inflow of goods into the market ~ złota afflux of gold, influx of gold

Słownik medyczny polsko-angielski Iwona Kienzler

filling pattern

Wielki słownik medyczny polsko-angielski 2011 r., Anna Słomczewska

inflow of fluid or impulses, influx

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

AFFLUENCE

AFFLUENCY

FLOW

RUSH

INFLOW

Słownik prawniczo handlowy polsko-angielski Anna Słomczewska

1. influx 2. inflow, affluence 3. flow

Praktyczny słownik religijny polsko-angielski 2005, Krzysztof Czekierda

influx

Słownik środowiska polsko-angielski

m inflow, influx

Słownik gospodarki wodno-ściekowej polsko-angielski

inflow
influx
geol. alluvium
~ słonych wód - saline influx
~ wód water inflow
~ wód gruntowych groundwater inflow
~ wód powodziowych ingress of flood waters
~ zanieczyszczeń pollutant inflow

Słownik ochrony środowiska i gospodarki odpadami polsko - angielski 2003, Krzysztof Czekierda

inflowingress~ odpadów z zagranicy inflow of wastes from abroad~ wody water ingress~ wód gruntowych groundwater inflow~ zanieczyszczeń pollutant inflow

afflux