(Adjective) nienazwany, nieokreślony; bezimienny, anonimowy; niedający się opisać, okropny, nieopisany; niemający nazwy/nazwiska, nieznany;
adj (without a name) bezimienny
(unnamed, unmentioned) nieznany
someone who shall be ~ ktoś, kogo nie wymienia z nazwiska
bezimienny, niemający nazwy/nazwiska, nieznany, nieokreślony
1. anonimowy 2. bezimienny
adj. anonimowy
NIESŁYCHANY
OHYDNY
(being or having an unknown or unnamed source
"a poem by an unknown author"
"corporations responsible to nameless owners"
"an unnamed donor")
bezimienny
synonim: unidentified
synonim: unknown
synonim: unnamed
adj. bezimienny
pozbawiony imienia
anonimowy
niewypowiedziany
niewysłowiony
nieznany
adj. bezimienny
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
The people of the Middle East are the nameless hostages of this never-ending conflict.
Mieszkańcy Bliskiego Wschodu są bezimiennymi zakładnikami tego niekończącego się konfliktu.
And somebody -- to remain nameless -- called our laptop a "gadget" recently.
A ja odpowiedziałem, Boże, ten laptop będzie szybki jak błyskawica!
An anonymous, faceless, nameless person gets in contact with the network, and then gets an identity.
Osoba anonimowa, bez twarzy i nazwiska, wchodzi w kontakt z siecią i nagle zyskuje tożsamość.
KA: Who shall remain nameless, I guess?
Który pewnie powinien pozostać anonimowy?
They are voiceless, [unclear], nameless people.
To są ludzie pozbawieni głosu i imion.
And I am particularly sorry she has to be nameless at a time when social workers are so often in the dock.
In 2009, three years after The Letter in the Bottle came out in Britain, the nameless "she" got in touch to say she felt violated.
The nameless pretty boys in hairdos and homoerotic poses routinely employed to flog anything from pants to rollerball gizmos designed to diminish unsightly undereye shadows to sunglasses.
Previously just another nameless island in the wide, brown river, it has been developed in the past couple of years into a shopping and entertainment precinct.
And she had two very good friends, who shall remain nameless.
I miała dwóch bardzo dobrych przyjaciół, którzy pozostaną bezimienni.
A friend of mine who shall remain nameless gave it to me.
Znajomy, którego imienia nie zdradzę, dał mi go.
By the nameless monsters of the lower depths are you called.
Poprzez bezimienne potwory z głębin otchłani jesteś wzywany.
It's not like we're going after some nameless piece of trash alongside the road.
Przecież nie chcemy jechać po jakiś bezimienny kawałek śmiecia przy drodze.
A network that wishes to remain nameless is interested in our show.
Telewizja, która pragnie pozostać anonimowa, interesuje się naszym programem.
It was she, this nameless she, who set you upon me.
To była ona, ta bezimienna ona, która nasłała pana na mnie.
A man who shall remain nameless. Came out recently.
Mężczyzna, który powinien pozostać nieznany niedawno się ujawnił.
We do no have enough provisions to feed a nameless
Nie mamy na tyle zapasów, żeby karmić jakiegoś bezimiennego
I had no name, so people called me Nameless
Nie miałem imienia, więc ludzie wołali na mnie Bezimienny.
I know the nameless terrors which they fear most.
Znam bezimienny terror, którego się obawiają.
Nameless is badly wounded so he cannot fight back.
Bezimienny jest poważnie ranny, nie jest w stanie walczyć.
I don't like this place. Something nameless was born here...
Nie podoba mi się to miejsce. Narodziło się tutaj coś nienazwanego.
A certain rep, who will remain nameless, gave me tickets to the World Series.
Jeden z przedstawicieli, który pozostanie bezimienny, dał mi bilety na World Series.
In 1995 we had... a nameless child, a girl with asthma.
W 1995 roku mieliśmy nieznane dziecko. Dziewczynkę z astmą.
In your mind, it's always some nameless, faceless creature.
W twoim umyśle to zawsze bezimienna, straszna istota.
And now you're just gonna be another nameless dead junkie.
A teraz będziesz zwykłym, martwym ćpunem.
After the battle, take my sword and follow Nameless to see the King
Po walce weź mój miecz... i podążaj za Bezimiennym na spotkanie z królem.
I represent a client who shall remain nameless.
Reprezentuję klienta, który powinien pozostać anonimowy.
Thy father condemned me to the nameless death.
Twój ojciec skazał mnie na bezimienną śmierć.
The people of the Middle East are the nameless hostages of this never-ending conflict.
Mieszkańcy Bliskiego Wschodu są bezimiennymi zakładnikami tego niekończącego się konfliktu.
Cloud, what did you do with Nameless?
Chmuro, co robiłeś z Bezimiennym?
How did they become nameless men?
Jak stali się bezimiennymi ludźmi?
If Nameless the Legend is involved in this matter,
Jeśli Bezimienny, jest w to uwikłany...
I mean,based on preliminary findings, County Police determined that he was a nameless drifter.
To znaczy, w oparciu o wstępne ustalenia, policja hrabstwa ustaliła, że jest bezimienny.
Bring Earth and Sky with you to catch Nameless and his group.
Weź ze sobą Ziemię i Niebo, złapcie Bezimiennego i pozostałych.
We command the Nameless Ones to disperse begone, and trouble us no more.
Rozkazujemy Bezimiennym rozproszyć się, przepaść i nigdy więcej nas nie niepokoić.
One of the Nameless Ones was released.
Jeden z Bezimiennych został uwolniony.
Another adventure for, The Green Hornet, and his nameless side kick.
Kolejna przygoda Zielonego Szerszenia i bezimiennego pomocnika.
Los Alamos was filled with nameless people.
Los Alamos jest pełne bezimiennych ludzi.
I am Nameless because I have no name.
Nanashi, bo nie mam imienia.
Rumor grew of a shadow in the East... whispers of a nameless fear.
Pogłoska rozrosła się w cień na Wschodzie, szepcząc o nienazwanym strachu.
Nameless was executed an assassin but buried a hero...
Bezimienny został stracony jako zbrodniarz, lecz pochowano go jak bohatera...
Not nameless stats on some report.
Nie bezimienny stats na jakimś sprawozdaniu.
I'm not just some nameless, faceless white doctor,
Nie jestem już jakąś bezimienną, beztwarzową lekarką.
Bury me in a nameless grave.
Pochowajcie mnie w bezimiennym grobie.
Bonds that are nameless... that are just to be experienced.
Więzy, których nie da się nazwać. Można ich jedynie doświadczyć.
O nameless god of rage and hate,
Bezimienny boże gniewu i nienawiści.
I'm not some nameless drowning victim.
Nie jestem jakąś bezimienną tonącą ofiarą.
No, we- they shall remain nameless.
Nie, my- oni pozostaną bezimienni.
Introductions were brief and altogether nameless.
Przedstawiliśmy się krótko i bezimienne.
How can a bunch of nameless...
Jak banda bezimiennych...
Perfect, but nameless.
Perfect, ale bezimienne.
Moon, give my sword to Master Nameless
Daj mój miecz Mistrzowi Bezimiennemu
Nameless is man
Bezimienny jest człowiek.
Something nameless Was born here...
Narodziło się tutaj coś nienazwanego.
Defeated by a nameless back-country fencer!
Pokonani przez bezimiennego szermierza z kresów.
Master, Nameless is hiding at Ling Yin Temple.
Mistrzu, Bezimienny ukrywa się w świątyni Ling Yin.
Why am I nameless? I'm Sang-pil!
Czemu jesteśmy bezimienni?
No she's nameless..
Nie, jest bezimienna.