Wordnet polsko-angielski


1. (a unifying idea that is a recurrent element in literary or artistic work
"it was the usual `boy gets girl' theme")
theme, motif


2. (a design or figure that consists of recurring shapes or colors, as in architecture or decoration)
motif, motive: :

3. ( (music) melodic subject of a musical composition
"the theme is announced in the first measures"
"the accompanist picked up the idea and elaborated it")
theme, melodic theme, musical theme, idea: : synonim: temat

4. (a rational motive for a belief or action
"the reason that war was declared"
"the grounds for their declaration")
reason, ground: : synonim: powód
synonim: przyczyna
synonim: pobudka
synonim: racja
synonim: źródło

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(postępowania) motive, reason
(w sztuce) motif

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n masc C motive
motif: ukryty ~ulterior motive

Słownik finansowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

motive ~ zysku profit motive

Słownik prawniczo-handlowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

m motive ~ ukryty ulterior motive ~ rozstrzygnięcia ratio decidendi ~ zysku profit motive ~y wyroku reasons for a judgment, grounds for a judgment

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

MOTIF

MOTIVE

REASON

SUBJECT

THEME

Wojskowy słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

m motif; (bodziec) motive

Praktyczny słownik religijny polsko-angielski 2005, Krzysztof Czekierda

motive
motif (pl. motives)

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

moment

Nowoczesny słownik polsko-angielski

skin

cuase