Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) monotoniczność, jednostajność, monotonia;
break the monotony - przerwać monotonię, wprowadzić urozmaicenie;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n U monotonia

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

monotonia

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n monotonia

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

MONOTONNOŚĆ

NUDNOŚĆ

NUDA

Wordnet angielsko-polski

(the quality of wearisome constancy, routine, and lack of variety
"he had never grown accustomed to the monotony of his work"
"he was sick of the humdrum of his fellow prisoners"
"he hated the sameness of the food the college served")
monotonia, jednostajność, monotonność
synonim: humdrum
synonim: sameness

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

jednostajność

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

I was drinking and taking drugs just to deal with the monotony of it all.

www.guardian.co.uk

There's a treasure trove of archive footage available on YouTube: Compare and contrast the drab, soul-sapping monotony of the Northern Ireland sports news to the whizz-bang wallop of Gillette Soap Saturday with Jeff Stelling.

www.guardian.co.uk

I gotta do something to break up the monotony around here.
Musiałem coś zrobić, żeby przerwać nudę. Nudzisz się?

In prison, you pray for anything to break the monotony.
W więzieniu modlisz się o wszystko, by przerwać monotonię.

Not always, Willie, just enough to break the monotony.
Nie zawsze, Willie, wystarczy by przerwać monotonię.

There is only one hell - the leaden monotony of human existence.
Jest tylko jedno piekło - szara monotonia ludzkiej egzystencji.

Ever notice how monogamy rhymes with monotony?
Zauważyłeś, że monogamia rymuje się z monotonią?

monotony of rain' mean, Romualdo?
a co znaczy monotonny deszcz Romualdo?