Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adverb) mistrzowsko;

(Adjective) mistrzowski;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj mistrzowski
in (a) ~ fashion po mistrzowsku

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

mistrzowski

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

KUNSZTOWNY

WIRTUOZOWSKI

KONGENIALNY

Wordnet angielsko-polski

(having or revealing supreme mastery or skill
"a consummate artist"
"consummate skill"
"a masterful speaker"
"masterful technique"
"a masterly performance of the sonata"
"a virtuoso performance")
mistrzowski, koncertowy, wirtuozowski, wirtuozerski, majsterski
synonim: consummate
synonim: masterful
synonim: virtuoso (a)

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

adj. mistrzowski

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

popisowy

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Once it had been established, very early on, that the masterly advertising executive Don Draper had a past identity to which he didn't admit, then everything has followed effortlessly, both in plot and in theme.

www.guardian.co.uk

This superbly moving section is managed and developed with masterly assurance.

www.guardian.co.uk

This exposed some vocal dryness in Marzelline (Rachel Harnisch), but allowed the masterly violas and cellos time to glory, without indulgence, in the introductory bars.

www.guardian.co.uk

The monologue of a dead 19-year-old remembering his short life, this masterly spiralling rant works by means of repetition and recapitulation.

www.guardian.co.uk

An unpleasant duty has been masterly performed, Jor-El.
nieprzyjemny obowiązek był mistrzowski spełniony, Jor-El.

And so, after a masterly takeoff...
I wreszcie, po tym mistrzowskim starcie

(FR) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I should first like to congratulate my colleague, Carlos Coelho, who has done a masterly job on this report, and goodness knows it was complicated.
(FR) Panie Przewodniczący, Pani Komisarz, Panie i Panowie! Najpierw chciałabym pogratulować koledze Carlosowi Coelho, który, przygotowując przedmiotowe sprawozdanie, mistrzowsko wywiązał się ze swojego zadania, a było to zadanie skomplikowane.