Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) medycyna wdech, wziew, inhalacja, wdychanie;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n inhalacja, wdychanie

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

inhalacja f, wziewanie n, wdech m, roztwór wytwarzający parę do inhalacji

Wielki słownik medyczny angielsko-polski 2011 r., Anna Słomczewska

inhalacja, wziewanie, wdech, roztwór wytwarzający parę do inhalacji

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n inhalacja
wdychanie

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

WDYCHANIE

CHŁONIĘCIE

INHALACJA

ASPIRACJA

Wordnet angielsko-polski

(the act of inhaling
the drawing in of air (or other gases) as in breathing)
wdech
synonim: inspiration
synonim: aspiration
synonim: intake
synonim: breathing in

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

wdech

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

wdychanie; med. wziewanie
~, pollutant - OŚ,med. wdychanie zanieczyszczeń

Słownik środowiska angielsko-polski

wdychanie n

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Tate has been advised that this dust could be damaging to health following repeated inhalation over a long period of time.

www.guardian.co.uk

Tate has been advised that this dust could be damaging to health following repeated inhalation over a long period of time.

www.guardian.co.uk

Those with severe smoke inhalation - which scorches and inflames lung tissue, making breathing difficult, if not impossible - get top priority, since the only ventilators in the hospital are in the unit.

www.guardian.co.uk

Takes a while for the and the smoke inhalation to kill you.
Trochę trwa zanim wdychanie czadu i dymu cię zabije.

You get it from inhalation of some caustic poison or drug.
Dostaje się tego od wdychania pewnych żrących trucizn lub narkotyków.

It gets into the organism by inhalation through undamaged skin or after use.
Dostaje się on do organizmu w procesie oddychania przez nieuszkodzoną skórę lub poprzez spożycie.

It comes from a full inhalation of the weed called jammagamlak.
To pochodzi z pełnej inhalacji z chwast zadzwonił jammagamlak.

I think Louis took him downstairs for inhalation therapy.
Luis zabrał go na dół na inhalacje.

They are so volatile that inhalation, even just the casual smell of them, is above all recognised health limits.
Charakteryzują się wysoką lotnością, że stężenie ich par, nawet gdy przypadkowo wyczuje się zapach tych substancji, wykracza poza wszelkie uznane normy szkodliwości dla zdrowia.

Just wait here and die of smoke inhalation?
Czekać tutaj i umrzeć od zatrucia dymem?

The investigator said that Allison died of smoke inhalation.
oficer śledczy powiedział, że Allison umarł na inhalację dymu.

This dust is difficult to remove from the environment and is trapped in the lungs on inhalation.
Pył ten jest trudny do usunięcia ze środowiska, a po dostaniu się do płuc pozostaje w nich.

Official autopsy report found Director Shepard died of smoke inhalation.
Autopsja wykazała, że Dyrektor Shepard, zmarła na skutek zatrucia dymem.

An airborne particle whose sweet scent inspires deep inhalation.
Zawieszone w powietrzu cząsteczki, których słodka woń pobudza wdychanie.

Yeah, just a little smoke inhalation.
Tak. Nawdychałem się trochę dymu.

This was not an accidental inhalation.
On nie wdychał tego przez przypadek.

The patient had massive smoke inhalation.
Pacjent nawdychał się dużych ilości dymu.

We tried vapor inhalation with rats.
Próbowaliśmy gazowych inhalacji ze szczurami.

Smoke inhalation creeps up on you.
Dym po prostu go zaskoczył.

There's blistering in the nasal passages and esophagus, which indicates inhalation of caustic fumes.
Bąble w dziurkach nosa i w przełyku oznaczają, że wdychała żrące opary.

Harmless lesions Cause by talc inhalation.
Niegroźne zmiany wywołały inhalację talkiem.