1. (the name that precedes the surname)
first name, given name, forename


2. (a language unit by which a person or thing is known
"his name really is George Washington"
"those are two names for the same thing")
name: : synonim: nazwa
synonim: miano
synonim: nazwanie

3. (the state of being held in high esteem and honor)
repute, reputation: : synonim: opinia
synonim: marka
synonim: twarz

name, first name
(nadane przy chrzcie) Christian name, (US) given name
nadać komuś ~ to name sb, to give sb a name, to christen
jak ci na ~? what is your name? mam na ~... my name is...
mówić sobie po imieniu to call sb by his/her first name
w imieniu (kogoś) on behalf of, (US) in behalf of
w imieniu (czegoś - prawa, rządu itp.) in the name of (law, government)
nazywać coś po imieniu to call a spade a spade
znać kogoś tylko z imienia to know sb by name only
wyrobić sobie ~ to make a name for oneself
rzucać cień na czyjeś ~ to throw a shadow on sb's name
szargać czyjeś ~ to tarnish/to slander sb's name

n nt C
1. (osobista nazwa) first name
Christian name
given name: jak ci na ~? what's your name?
~ i nazwisko full name
wołać kogoś po ~eniu to call sb by his first name.
2. (nazwa) name szkoła ~enia Mickiewicza The Mickiewicz school
w ~ in the name of
w ~eniu on behalf of
teraz jest znany pod innym ~eniem he now goes by/under another name
w ~eniu prawa in the name of the law
nazywać rzeczy po ~eniu to call a spade a spade.
3. (sława, reputacja) fame, name reputation: zniszczyć czyjeś dobre ~ to ruin one's good name

ntr name
first (given, Christian) name
z imienia, na imię - by name, by name of
w imieniu - in the name (kogoś - of sb), on behalf of sb
fig.
dobre imię - good reputation
jak ci na imię? - what’s your name?
nazywać rzeczy po imieniu - to call a spade a spade

forename, first name~ dobre imię - credit, good reputation~ i nazwisko - forename and surname~ w cudzym imieniu - autre droit, in sb.’s name, on sb.’s behalf~ w czyimś imieniu - in the name of~ we własnym - in one’s own right/name~ w imieniu - on one’s behalf, in the name of, on behalf of~ w imieniu i w interesie - on behalf and for the sake of~ w swoim imieniu - in one’s name

FIRST NAME

FORENAME

FAME

REPUTATION

NOUN

n name, first (Christian) name
denomination
z ~enia, na ~ę by name
w ~eniu in the name (kogoś of sb)
jak ci na ~ę? what's your name?

name