Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) zaczerwieniony, rumiany; kwiecisty, przeładowany ozdobami, krzykliwy;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj
1.
(ornate) kwiecisty.
2.
(ruddy) rumiany

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

kwiecisty, kwitnący, ozdobny, krzykliwy, przeładowany ozdobami, rumiany

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

adj fig. kwiecisty
ozdobny

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

KWIECISTY

BARWNY

OZDOBNY

CZERWONY NA TWARZY

KRZYKLIWY

PAPUZI

Nowy słownik angielsko-polski aut. Zygmunt Saloni, Tadeusz Piotrowski

kwiecisty
kwitnący

Wordnet angielsko-polski

(elaborately or excessively ornamented
"flamboyant handwriting"
"the senator's florid speech")
kwiecisty
synonim: aureate
synonim: flamboyant

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

kwitnący

rumiany

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The bleak but florid world of the travelling carnival is a potent literary sub-genre of its own.

www.guardian.co.uk

Given the florid rumours that had circulated around his death, they were surprised by the appearance there of Sir John Sawers, head of MI6.

www.guardian.co.uk

Carter's handwriting, in small, neat pencil, suggests a disciplined, down-to-earth man, not inclined to florid outbursts.

www.guardian.co.uk

Although he did suffer from some psychosis When his delusions were florid.
Jednakże cierpiał on z powodu psychozy, szczególnie, gdy jego urojenia przybierały zbyt barwne postaci.