Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Stuart was thought by many to be the sentimental favorite for the supporting-actress prize, but the award went to Kim Basinger for L.

www.guardian.co.uk

My favorite was the "Noo-noo wipe", which involved us women firmly straddling the men's knees and diving backwards for a sweep of our upper bodies.

www.guardian.co.uk

And I need something to make me a class favorite.
A mi brakuje czegoś, co zrobi ze mnie ulubieńca klasy.

I get the feeling I'm not the favorite person right now.
Mam wrażenie, że nie jestem w tej chwili ulubioną osobą.

God, I must have been your favorite subject at school.
Musiałam być twoim ulubionym przedmiotem w szkole.

I do not know if you have a favorite color!
Nie wiem czy masz ulubiony kolor!

We both know today is most favorite day of year.
Obie wiemy że dzisiaj jest ulubiony dzień w roku.

So tell me, what was your favorite subject in school?
Więc powiedz mi, jaki był twój ulubiony przedmiot w szkole?

Everything you just said is my favorite thing to do every day.
Wszystko, co powiedziałaś to moje ulubione zajęcia. Każdego dnia.

I met all her friends but never anyone called Favorite.
Znałam jej przyjaciół, ale żaden nie nazywał się Favorite.

She was my favorite person in the world. Until now.
Była najwspanialszą osobą, jaką kiedykolwiek spotkałem... aż do teraz.

Well, I think my favorite is one of the first.
Cóz, mysle, ze dobra jest jedna z pierwszych.

Two of my favorite people in the world talking to each other.
Dwoje moich ulubionych ludzi rozmawia ze sobą.

I put your favorite ones where you can find them.
Kładę twoje ulubiony, tam gdzie możesz je łatwo znaleźć.

We went out and got all of your favorite things.
Kupiliśmy wszystkie twoje ulubione rzeczy.

Did I ever tell you my favorite color was blue?
Mówiłem tobie kiedyś, że moim ulubionym kolorem jest niebieski?

You know what my favorite time of the year is?
Wiesz, jaki jest mój ulubiony czas w roku?

Well, your favorite part of our relationship will no longer be able to happen.
Dobrze, twoja ulubiona część naszego związku nie będzie się już mogła wydarzyć

Do I need a reason to visit my favorite son?
Czy muszę mieć powód, żeby odwiedzić ulubionego syna?

My favorite color is red. Tell us where you were born first.
Mój ulubiony kolor to - Najpierw gdzie się urodziłaś

I think this is my favorite room in the whole house.
Myślę, że to jest mój ulubiony pokój w tym domu.

This is probably my favorite place in the whole world.
Prawdopodobnie to moje ulubione miejsce.

That I had to see my favorite person in the world.
Że muszę spotkać się z najważniejszą osobą w moim życiu.

In school, my favorite subject was history, you know why?
W szkole moim ulubionym przedmiotem była historia, wiesz?

I left a little present for you at your favorite book store.
Zostawiłem ci mały prezent w twojej ulubionej księgarni.

You know, because we were both in show business, I've always been her favorite.
Bo wiecie, jako że obie pracujemy w showbiznesie, zawsze byłam jej ulubienicą.

I guess you were too young to remember your mom's favorite past time.
Domyślam się, że byłeś zbyt młody, by zapamiętać ulubione zajęcie twojej mamy.

But what was your favorite example when you were a kid?
Bardzo elegancko Ale jaki był twój ulubiony przykład jak byłaś dzieckiem?

The one responsible for the death of my favorite son.
Jedynego odpowiedzialnego za śmierć mojego ukochanego syna.

Yeah. They don't use my favorite line from the book, though.
Nie było też mojej ulubionej kwestii z książki.

We'd sit around for hours, talking like our favorite movie stars.
Siedzieliśmy godzinami, starając się mówić jak nasze ulubione gwiazdy kina.

Found my favorite picture, and it's the only one with someone in it.
Znalazłem swoje ulubione zdjęcie, i rzeczywiście jest to jedyne, na którym ktoś jest.

You were my favorite animal in the program, by far.
Ty byles moim ulubionym zwierzeciem w programie, znacznie.

Do you know what my favorite part of being an artist is?
Wiesz co jest moją ulubioną częścią bycia artystą?

When I first started working, driving was my favorite part.
W pierwszych okresach mojej pracy, prowadzenie było moją ulubioną fuchą.

It's my favorite one because we're all in it together.
Moje ulubione. Wszyscy na nim jesteśmy.

Either way, it's not my favorite part of the day.
Tak czy siak, to nie jest moja ulubiona pora dnia.

Like this one, it's my favorite moment in human history.
To mój ulubiony moment w historii ludzkości.

Hey. You know why you're my second favorite professor of all time?
Wiesz, dlaczego jesteś moim drugim ulubionym profesorem wszechczasów?

He usually comes home at night to sleep under his favorite chair.
Zwykle wraca do domu na noc, żeby się przespać za swoim ulubionym samochodem.

Oh, it's one of my favorite books from last year.
To jedna z moich ulubionych książek w ostatnim roku.

It's my second favorite thing I've ever found in there.
To jest druga ulubiona rzecz, jaką tam znalazłam.

You are probably my one of, if not the favorite person I've ever studied.
Jest Pan prawdopodobnie jednym z moich... ,jesli nie ulubionya osoba jaka studiowalem

If that's his favorite area, why is he being so mean to it?
Jeśli to jego ulubione miejsce, czemu tak je traktuje?

Hell, I don't even know what my favorite color is.
do diabła, nawet sama nie wiem jaki jest mój ulubiony kolor.

Like the last time we got pizza from our favorite place here.
Jak ostatnio, gdy zamówiliśmy pizze z naszego ulubionego lokalu

Jane, your age is one of my favorite things about you.
Jane, twój wiek jest jednym z moich Ulubione rzeczy

Well, the chef is already at work on your favorite.
Kucharz już pracuje nad twoim ulubionym daniem.

Do you have a favorite place when opening an account?
Masz ulubione miejsce, otwierając konto?

And we look forward to Legend being your favorite stop.
Oczekujemy że Legend będzie twoim ulubionym przystankiem.

People who live in Arkansas, you know what their favorite state is?
Ludzie, którzy żyją w Arkansas... Wiesz który stan jest ich ulubionym?

You could be class favorite in a bunch of things.
Można być ulubieńcem klasy w tak wielu dziedzinach.