(Adjective) ujmujący, rozbrajający, wzruszający, uroczy, przymilny, pieszczotliwy;
przymilny, pieszczotliwy
przylepny
pieszczotliwy
przymilny
ujmujący
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
"You've never really been sure of this, but I can assure you that this quirk you're so self-conscious of is intensely endearing.
"Zawsze cię to dręczyło, ale zapewniam, że dziwactwo, które tak cię krępuje, ma ogromny urok.
His endearing propriety dictated his answer when I asked him whether he disliked any of the characters he had played.
Her breezy, slangy, quirkiness might have been endearing in the kitchen but it meant I had to quit half way through, conquered by a cluster headache and bitter disillusion.
Talking to them in the queue, I'm struck by the endearing combination of arrogance and insecurity, and the lipgloss, worn thick.
That baggy, endearing picture gave the actor his first lead, and he was a pleasantly odd fit among Apatow's troupe of goofy young stoners.
There was a time when you found my sense of humour endearing.
Był czas, kiedy uważałeś moje poczucie humoru za jedną z moich najbardziej ujmujących cech.
Nothing more endearing to an old man than a young girl's admiration.
Nic bardziej nie urzeka starca niż podziw młodej dziewczyny.
Quirky, messy women whose problems only make them endearing are not real.
Dziwaczne, potrzepane kobiety czyich problemy sprawiają jedynie, że są rozbrajające nie istnieją.
That might be endearing if it wasn't so damn manipulative.
To mogłoby być urocze, gdyby nie było cholerną manipulacją.
That's one of your more endearing qualities.
To jedna z Twoich ujmujących cech.
Oh. I have an endearing quality.
Mam ujmujące cechy?
Still... my most endearing and gratifying achievements are my two boys.
Wciąż jednak Najbardziej ujmują i satysfakcjonują mnie osiągnięcia moich dwóch chłopaków
It's endearing and vulnerable and yet honest and direct.
To miłe i wrażliwe, a jednocześnie otwarte i szczere.
Dr. Brennan was probably looking for insights in her... clumsy yet endearing way.
Dr. Brennan prawdopodobnie szukała wskazówki w jej... niezgrabny niewzbudzający zrozumienia sposób.
It's not cowardice. In fact, it's kind of endearing.
To nie jest tchórzostwo. faktycznie, to jest uprzejme przywiązywania.
Leonard can be very endearing.
Leonard potrafi być bardzo ujmujący.
Thea had a lively and endearing personality.
Thea miała radosną i ujmującą osobowość.
It's your most endearing quality.
To twoja najbardziej ujmująca zaleta.
Oh, Rallo, your innocence is endearing.
Och, Rallo, Twoja niewinność jest ujmująca.
Now with your kind indulgence, I'll play Those Endearing Young Charms.
A teraz proszę o chwilę cierpliwośći, spróbuję zagrać Those Endearing Young Charms.
That is the most charming and endearing excuse for infidelity... ...that I've ever heard.
To najbardziej czarująca wymówka dla zdrady. . . o jakiej słyszałam.