Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

I therefore ask you in all earnestness in the interests of Europe to provide these rules quickly.
W związku z tym z całą powagą proszę Was w interesie Europy o niezwłoczne przedstawienie tych reguł.

statmt.org

Right after, I got an invitation to go to a science fiction convention, and with all great earnestness walked in.
Tuż po jej wydaniu dostałem zaproszenie na konwent science fiction, które potraktowałem bardzo poważnie.

TED

Die Zeit described his theatre as a “dangerous powerhouse of feelings and thoughts”, and called Weber the “representative of a new earnestness”.
Gazeta „Die Zeit” nazwała teatr Webera „niebezpieczną elektrownią uczuć i myśli”, a jego samego „przedstawicielem trendu nowej powagi”.

Goethe Institut

Mr President, the purpose of our debate today is, in all earnestness, to put a name and a face to human suffering, and in that way expand our compassion and our empathy.
Panie przewodniczący! Celem naszej dzisiejszej debaty jest, z całą powagą, nadanie nazwiska i twarzy ludzkiemu cierpieniu i poszerzenie zakresu naszego współczucia i empatii.

statmt.org

But as ye abound in everything, [in] faith, and utterance, and knowledge, and [in] all earnestness, and [in] your love to us, [see] that ye abound in this grace also.
Przetoż jako we wszystkiem obfitujecie w wierze i w mowie, i w umiejętności, i we wszelakiej pilności, i w miłości waszej przeciwko nam, tak i w tem dobrodziejstwie obfitujcie.

Jesus Army

I therefore ask you in all earnestness in the interests of Europe to provide these rules quickly.
W związku z tym z całą powagą proszę Was w interesie Europy o niezwłoczne przedstawienie tych reguł.

I try to avoid eye contact to avoid being blinded by the earnestness.
Próbuję unikać kontaktu wzrokowego, żeby uniknąć oślepienia przez jej ciągłe bycie poważną.

There was a deadly earnestness about him.
Była w nim jakaś śmiertelna szczerość.

Mr President, the purpose of our debate today is, in all earnestness, to put a name and a face to human suffering, and in that way expand our compassion and our empathy.
Panie przewodniczący! Celem naszej dzisiejszej debaty jest, z całą powagą, nadanie nazwiska i twarzy ludzkiemu cierpieniu i poszerzenie zakresu naszego współczucia i empatii.