Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) poczynania, sprawki;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

działalność, praca, czyn

Nowoczesny słownik angielsko-polski

dings

Słownik zwrotów brytyjskiego angielskiego

'du: IÎzn Poczynania I didn't like the latest doings of the goverment (Nie podobały mi się ostatnie poczynania rządu) - Student University College London (1999) I've been hearing a lot about your doings recently (Ostatnio wiele słyszałem o Pani poczynaniach) - Student University of Leeds (1999)

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

POCZYNANIA

WYPADKI

PRZYJĘCIE

PRZYRZĄDY

Wordnet angielsko-polski

(manner of acting or controlling yourself)
zachowanie się
synonim: behavior
synonim: behaviour
synonim: conduct

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Sing praises to Jehovah, who dwelleth in Zion: Declare among the people his doings.
I będą ufać w tobie, którzy znają imię twoje; albowiem nie opuszczasz tych, Panie

Jesus Army

And Jehovah gave me knowledge of it, and I knew it: then thou showedst me their doings.
Pan zaiste oznajmił mi, i dowiedziałem się; tedyś mi ukazał przedsięwzięcia ich,

Jesus Army

O give thanks unto Jehovah, call upon his name; Make known his doings among the peoples.
Wysławiajcie Pana, wzywajcie imienia jego, a opowiadajcie między narodami sprawy jego.

Jesus Army

Oh give thanks unto Jehovah, call upon his name; Make known among the peoples his doings.
Wysławiajcie Pana; ogłaszajcie imię jego; opowiadajcie między narodami sprawy jego.

Jesus Army

And they forgat his doings, And his wondrous works that he had showed them.
Zapomnieli na sprawy jego, i na dziwne dzieła jego, które im pokazywał.

Jesus Army

She left school at 16, which "was quite joyful", answered a DC Thomson ad looking for teenage writers for a new magazine - DC Thomson now publishes The Official Jacqueline Wilson Magazine, dedicated to her books and doings and merchandise - and headed up to Dundee to work for it, where a mix-up meant that she had to sleep in a linen cupboard, and, as she once put it, "I was so homesick I'd go into the Dundee Woolworths just because it smelt like the one near home!" When she met her now-ex husband (he left after 32 years of marriage), they moved south.

www.guardian.co.uk

But in the short term - the next 20 years - the world will still be dominated by the doings of nation-states and the central issue will be the rise of the east.

www.guardian.co.uk

You know what we call doings like this in our line of work?
Zdaje pan sobie oczywiście sprawę z tego, jak to się nazywa w kręgach sportowych?

Because I have a thousand doings things for you today.
Bo mam tysiąc rzeczy do zrobienia dzisiaj.

I've told you at least a hundred times to stop these doings of yours!
Upominałem już was ze sto razy, żeby pan z tym już skończył!

I wish to see her doings with my own eyes before we arrest her.
Chcę ujrzeć jej czyny na własne oczy, nim ją aresztujemy.

Jehovah is not to blame for all the evil doings.
Jehowa nie jest winien za wszystkie złe rzeczy.

I do not know much about his doings.
O czym nie wie dużo.

Let's say we are from the Ministry of Good Doings.
Powiedzmy, że jesteśmy z Ministerstwa Dobrych Uczynków.

If Lisbeth can track his doings through the accounts... we have evidence against him.
Jeśli Lisbeth uda się wytropić jego poczynania dzięki księgom rachunkowym, będziemy mieć dowody.

Don't make Roxanne pay for my wrong doings.
Nie pozwól by Roxanne płaciła za moje występki.

Whales have big names to go with big doings.
Wielorybom nadaje się wielkie imiona, od ich wielkich czynów.

Must be big doings in church tonight.
Chyba będzie dziś w kościele duża uroczystość.

I was born with the wrong doings.
Urodziłem się przy pomocy złej pracy.

Foreign doings. It's all one to me.
Zagraniczne nazwy - dla mnie wszystkie jednakowe

Nathan, dear ... there is much work to doings in property during the holidays.
Natan, kochanie... Jest wiele pracy do zrobienia w domu przed świętami.

Big doings in the Persian Gulf.
Wielkich poczynaniach w Zatoce Perskiej!

Any such restriction must be necessary, appropriate and proportionate within a democratic society, and a Commissioner is not in a position to judge or condemn such national doings, nor do I wish to do so.
Każde takie ograniczenie musi być konieczne, adekwatne i proporcjonalne w społeczeństwie demokratycznym, a komisarz nie może, ani nie zamierza osądzać czy potępiać takich krajowych działań.

Our doings in this area are reflected in the ongoing discharge process and in many communications from the Commission, in many discharge resolutions and in many speeches in the Budgetary Control Committee.
Nasze działania w tej dziedzinie znajdują odzwierciedlenie w trwającym właśnie procesie udzielania absolutorium, a także w wielu komunikatach Komisji, wielu rezolucjach o udzieleniu absolutorium i wielu przemówieniach wygłoszonych na forum Komisji Kontroli Budżetowej.