Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) rzemiosło, kunszt, sztuka, biegłość, mistrzostwo;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

kunszt, sztuka, biegłość, mistrzostwo

Nowoczesny słownik angielsko-polski

rzemieślnictwo

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

RZEMIOSŁO

KUNSZT

MISTRZOSTWO

Wordnet angielsko-polski

(skill in an occupation or trade)
kunszt
synonim: craft
synonim: workmanship

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And the second thing that I was longing for was some more exquisite craftsmanship and technique.
A po drugie szukałem bardziej wykwintnego rzemiosła i techniki.

TED

There should be sustainable production of whatever product over there with the craftsmanship of those people.
Powinno się tam zapewnić trwałą produkcję jakiegoś produktu wykorzystując fachowość tych ludzi.

statmt.org

There is a quality of craftsmanship and precision that is just astonishing and remarkable.
Istnieją przenośne, ale i wielkie, stacjonarne.

TED

This sculpture is, of course, at the heart of all of it, and it's really what puts the craftsmanship into our cars.
Ta rzeźba jest, oczywiście, sercem tego wszystkiego i jest naprawdę tym, co wkłada rzemiosło do naszych samochodów.

TED

That tension between the need to express, the need to discover, then you put something new into it, and at the same time you have bounds of craftsmanship.
Ta czułość pomiędzy potrzebą wyrażenia się, potrzebą doświadczenia, potem dodajemy coś nowego do tego i w tym samym czasie mamy ograniczenie rzemiosła.

TED

Dad believed there would always be a place for craftsmanship.
Tata wierzył, że zawsze będzie miejsce dla mistrzów rzemieślniczych.

You know, you can't beat these old machines for sheer craftsmanship.
Nie możesz bić tych starych maszyn za sam kunszt.

Here you will find only craftsmanship and quality.
Tutaj znajdzie pan tylko mistrzowski kunszt i jakość.

Normally, I'm a fan of your craftsmanship, if not your methods.
Zazwyczaj jestem fanem twojego kunsztu, nie metod.

There should be sustainable production of whatever product over there with the craftsmanship of those people.
Powinno się tam zapewnić trwałą produkcję jakiegoś produktu wykorzystując fachowość tych ludzi.

Look at the craftsmanship in this lion head
Spójrz na kunszt na tej głowie lwa.

Only a connoisseur can appreciate true craftsmanship.
Tylko koneser potrafi docenić prawdziwy kunszt.

Such fine craftsmanship for me.
Takie doskonałe rzemiosło - dla mnie.

Interesting craftsmanship, but that's about it.
Interesujący kunszt. Ale tylko tyle.

Do you like my craftsmanship?
Podoba ci się mój kunszt?