Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) kopulacja, spółkowanie;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n U kopulacja, spółkowanie

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

kopulacja, spółkowanie

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

KOPULACJA

SPÓŁKOWANIE

Wordnet angielsko-polski

(sexual activity between individuals, especially the insertion of a man's penis into a woman's vagina until orgasm and ejaculation occur)
akt płciowy, miłość, kopulacja, zbliżenie, współżycie, seks, zespolenie, stosunek, bara bara, akt
synonim: sexual intercourse
synonim: intercourse
synonim: sex act
synonim: coitus
synonim: coition
synonim: sexual congress
synonim: sexual relation
synonim: relation
synonim: carnal knowledge

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

fizjol. spółkowanie
kopulacja

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And if any man's seed of copulation go out from him, then he shall bathe all his flesh in water, and be unclean until the even.
Odejmie też gardziel jego z pierzem jego, a porzuci je blisko ołtarza ku wschodniej stronie, na miejsce, gdzie popiół bywa;

Jesus Army

And every garment, and every skin, whereon is the seed of copulation, shall be washed with water, and be unclean until the even.
I rozedrze mu skrzydła jego, a wszakże ich nie oderwie; i spali to kapłan na ołtarzu, na drwach, które są na ogniu; całopalenie jest ofiary ognistej ku wdzięcznej wonności Panu.

Jesus Army

Now I'd argue that that is as absurd as stating that 30 minutes of copulation is the creative act, and nine months of gestation, and, God forbid, 24 hours of child labor is merely execution.
To taki sam absurd, jak mówić, że 30 minut kopulacji to akt stwórczy, a dziewięć miesięcy ciąży i, Boże uchowaj, trwający 24 godziny poród to tylko, ot, wykonanie.

TED

So you have committed the loving act of heterosexual copulation?
Więc przyznajesz się do aktów heteroseksualnych?

But it was a great copulation, my son.
Ale to była piękna kopulacja, synu.

Male copulation organ, measuring five to forty centimeters.
Męski narząd kopulacyjny, mierzący od pięciu do czterdziestu cm.

In reference to oral copulation, right?
Z wyraźnym odniesieniem do seksu oralnego, prawda?