Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

In our view, there is a strong argument for the continuance of a cooperation programme which aims at the improvement of the living conditions of the population.
Naszym zdaniem istnieją mocne argumenty przemawiające za kontynuacją programu współpracy zmierzającego do polepszenia warunków życia ludności.

statmt.org

then Jehovah will make thy plagues wonderful, and the plagues of thy seed, even great plagues, and of long continuance, and sore sicknesses, and of long continuance.
Rozmnoży na podziw Pan plagi twoje, i plagi nasienia twego, plagi wielkie i trwałe, także choroby złe i długie;

Jesus Army

A new paper is the start or continuance of a discussion or debate that will often rumble on for years or even decades.

www.guardian.co.uk

Can you rule, please, on my request for a continuance?
Czy Wysoki Sąd mógłby się odnieść do mojej prośby o odroczenie?

Well, then, we ask for a continuance until their testimony can be obtained.
W takim razie prosimy o odroczenie rozprawy do czasu, aż będą mogli złożyć zeznania.

I was wondering if I could talk to you about a continuance?
Czy mógłbym porozmawiać z panem o odroczeniu rozprawy?

It's her fourth continuance. The case is marked no further continuances.
To jest jej czwarte przedłużenie Oznaczono ją jako 'Bez dalszych przedłużeń'!

I know it's just a continuance, but the doctor said...
Wiem, że to tylko odroczenie, ale doktor powiedział...

And, Judge Hinkle is ready to grant them another continuance!
I Sędzia Hinkle jest gotowy by przyznać im kolejne odroczenie.

Hell of a way to get a continuance, Mr. Gardner.
Świetny sposób na uzyskanie odroczenia, panie Gardner.

So will you agree to the continuance?
Więc zgodzisz się na odroczenie?

Your Honor, my client requests a continuance.
Wysoki sądzie, mój klient prosi o odroczenie rozprawy.

I have to request a continuance.
W świetle niespodziewanych zarządzeń, muszę prosić o odroczenie.

You got the continuance on Petramco Oil.
Dostałeś odroczenie w sprawie Petramco.

In our view, there is a strong argument for the continuance of a cooperation programme which aims at the improvement of the living conditions of the population.
Naszym zdaniem istnieją mocne argumenty przemawiające za kontynuacją programu współpracy zmierzającego do polepszenia warunków życia ludności.