Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) technika substancja zanieczyszczająca/skażająca, czynnik zanieczyszczający;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

zanieczyszczenie, czynnik zanieczyszczający

Nowoczesny słownik angielsko-polski

substancja zanieczyszczająca

kontaminant

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

czynnik skażający

Wordnet angielsko-polski

(a substance that contaminates)
zanieczyszczenie
synonim: contamination

Słownik ochrony środowiska i gospodarki odpadami angielsko-polski 2003, Krzysztof Czekierda

środek skażającysubstancja skażającasubstancja zanieczyszczającazanieczyszczenie~, inorganic substancja zanieczyszczająca pochodzenia nieorganicznego, skażenie nieorganiczne~, landfill substancja skażająca obecna w składowisku~, leachable odp. substancja skażająca podlegająca wyługowaniu~, soil substancja zanieczyszczająca glebę

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

substancja skażająca; substancja zanieczyszczająca
~, radioactive - substancja powodująca skażenie promieniotwórcze

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

That is the only way to prevent further adulteration and dilution of contaminants.
To jedyny sposób, aby zapobiec dalszemu obniżaniu zawartości i rozcieńczaniu zanieczyszczeń.

statmt.org

It's the number one contaminant of groundwater, drinking water, rain water.
Największy zanieczyszczacz wody podziemnej, pitnej i deszczówki.

TED

It begins to melt below the boiling point of water and does not drive off the oily contaminants for which it is a sponge.
wrzenia wody i nie odpycha zanieczyszczeń oleistych, tylko wchłania je niczym gąbka.

TED

It's a river that carries with it all the things that rivers tend to carry these days: chemical contaminants, pesticide runoff.
To rzeka, w której znajduje się wszystko, co dziś może znajdować się w rzekach: zanieczyszczenia chemiczne, resztki pestycydów.

TED

And here's a map of that condition, showing the contaminants in yellow and green, exacerbated by this new flow of storm-surge and sea-level rise.
Oto mapa tego stanu, zanieczyszczenia na żółto i zielono, drażnione tym nowym pływem, zalew sztormowy oraz poziom morza się podnosi.

TED

What possible contaminant can be found in here?
Jaką substancję skażającą można tu znaleźć?

No, no, it's not that kind of contaminant.
Nie... To nie taki rodzaj skażenia.

Actually, it's some kind of contaminant.
Właściwie, to jest jakaś substancja skażająca.

After immense pressure on this subject, the EU Commission has approved four more varieties of GM maize that they regard as a safe contaminant.
Po ogromnych naciskach w związku z tą kwestią Komisja UE zatwierdziła cztery dalsze odmiany zmodyfikowanej genetycznie kukurydzy, uznając obciążające je zanieczyszczenia za bezpieczne.