Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

9m tall (6ft 3in) and has light-coloured cropped hair.

www.guardian.co.uk

Police added that could be wearing a grey or light-blue hooded-top, a red or orange T-shirt, with dark coloured jeans and white trainers.

www.guardian.co.uk

Clouds lingered just above the brightly coloured wooden houses.

www.guardian.co.uk

Mohammad remembers the poetry and the kites too - each one homemade, customised - as personal as a signature: "From the courtyard, I could see a sea of kites - giant and brilliantly coloured against a blue sky.

www.guardian.co.uk

The following day she noticed it had coloured his skin.

www.guardian.co.uk

What would you say if I wanted to go out with a coloured girl?
A co byś powiedział jakbym to ja się umówił z czarną?

However, 31% of the budget is still coloured in red.
Jednakże w 31 % budżet nadal jest zaznaczony na czerwono.

If I marry this coloured person, will our children be black?
Jeżeli ożenię się z kolorową, to czy nasz dzieci będą białe, czy czarne?

I don't have any coloured girl in my class.
W klasie nie ma żadnej kolorowej dziewczynki.

Would you bless coloured folk and God that's father to us all?
Czy pozdrowisz wszystkich kolorowych i Boga, który jest ojcem dla nas wszystkich?

Most coloured people know you ain't black, but they like your style of preaching.
Kolorowi wiedzieli, że nie jesteś czarny, ale, podoba im się Twój styl głoszenia

I get nervous when brightly coloured fish stare at me.
Nie. Denerwuję się, gdy ryby się na mnie gapią.

The laundromat in town's but they won't let you wash coloured things.
Działa pralnia w mieście. Ale nie pozwalają prać kolorów.

No way does a coloured soldier speak to a white officer Iike that.
Żaden kolorowy żołnierz nie ma prawa odzywać się w ten sposób do białego oficera.

I am certain that your findings will not be coloured by any misguided loyalties.
Jestem pewny, że efekty twojej pracy nie będą przesłonięte żadnymi, fałszywymi bzdurami.

I'll give you my red coloured Guess bag.
Dam ci moją czerwoną torebkę.

I see your daddy and a coloured man.
Widzę waszego tatę i kolorowego mężczyznę.

I've been commanding coloured troops all my life, Davenport.
Przez całe swoje życie dowodziłem oddziałami kolorowych, Davenport.

And in the windows, plain glass, no coloured glass.
A w oknach szkło zwykłe, nie kolorowe.

You wear a false beard and your eyebrows are coloured as is your hair.
Nosisz sztuczną brodę, a twoje brwi są pomalowane, tak jak twoje włosy.

Wants to be coloured by love.
Chce być ubarwione przez miłość.

There are no coloured attorneys in South Africa.
W Południowej Afryce nie ma kolorowych prawników.

There's white time in jail, and coloured time.
Tam jest biały czas w więzieniu i kolorowy czas.

That coloured gentleman with the girl.
Ten kolorowy chłopiec z dziewczyną.

Some are brightly coloured and secrete irritating substances.
Niektóre są jaskrawo ubarwione i wydzielają drażniącą substancję.

It is... It is hard to tell, against a dress so brightly coloured!
To... trudno powiedzieć, jeśli suknia jest tak jaskrawa.

She is less brightly coloured.
Ona jest mniej jaskrawo ubarwiona.

Let the Great Coloured Cleanup Company do it.
Niech to zrobi Wielka Kolorowa Kompania Sprzątaczy.

Two coloured, one white Mp.
Dwóch kolorowych, jeden biały żandarm.

Cobb? Colonel Nivens must know nobody coloured killed the Sarge.
Pułkownik Nivens musi wiedzieć, że nikt z kolorowych nie zabił sierżanta.

Those Texas boys were good at locking up... ...they coloured folkson bullshit charges.
Ci chłopcy z Teksasu byli dobrzy w zamykaniu kolorowych w oparciu o bzdurne oskarżenia.

As he slowly recovered, he saw that the holy men... ...collected tiny coloured stones.
Gdy on powoli zdrowiał, widział, że święci ludzie... ...zebrali małe kolorowe kamienie.

I am, I said, Have I never been mellow? And the coloured girls sing...
Jestem przecież!, powiedziałem, Czy ja nigdy nie dojrzałem? a malowane dziewczęta śpiewały...

This is an excellent opportunity to finally look into this in depth, to go to the heart of the matter, media pluralism, without the discussion being coloured by emotions generated at a national level.
Jest to wyborna okazja, by przyjrzeć się sprawie głębiej, dotrzeć do sedna zagadnienia pluralizmu mediów bez dyskusji zabarwionej emocjami wywołanymi na szczeblu krajowym.

I saw something in one of our newspapers asking: 'Do we need an end to Smarties?' (these are very brightly coloured sweets), but there are perfectly good natural alternatives to those colourings available.
Jedna z naszych gazet zapytała "Czy musimy położyć kres Smarties?” (są to bardzo kolorowe cukierki), jednak dostępne są bardzo odpowiednie naturalne alternatywy dla tych barwników.