Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) wesołość, pogoda ducha, radość;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

wesołość, radość

Nowoczesny słownik angielsko-polski

pogoda ducha

Wordnet angielsko-polski


1. (a feeling of spontaneous good spirits
"his cheerfulness made everyone feel better")
pogoda
synonim: blitheness

2. (the quality of being cheerful and dispelling gloom
"flowers added a note of cheerfulness to the drab room")
pogodność: : synonim: cheer
synonim: sunniness
synonim: sunshine

3. (the quality of being cheerful and dispelling gloom
"flowers added a note of cheerfulness to the drab room")
nasłonecznienie, insolacja: : synonim: cheer
synonim: sunniness
synonim: sunshine

Słownik internautów

wesołość

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

przen. pogoda ducha
życzliwość

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

pogodność

radość

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

I cannot share your cheerfulness ahead of this summit.
Nie podzielam jednak Pańskiego zadowolenia przed zbliżającym się szczytem.

statmt.org

or he that exhorteth, to his exhorting: he that giveth, [let him do it] with liberality; he that ruleth, with diligence; he that showeth mercy, with cheerfulness.
Jeźli kto napomina, w napominaniu; kto rozdaje, w szczerości; kto przełożony jest, w pilności; kto czyni miłosierdzie, niech czyni z ochotą.

Jesus Army

He wants to talk about his life, and most of the stories are told with a tone of triumphant cheerfulness - these are chapters in a narrative that has Alfie battling against the odds stacked against him and usually winning in the face of adversity, surviving on his wits, using his unconventional skills to make up for what he is lacking in academic qualifications and family support.

www.guardian.co.uk

I cannot share your cheerfulness ahead of this summit.
Nie podzielam jednak Pańskiego zadowolenia przed zbliżającym się szczytem.

Captain Benwick will gain high spirits and cheerfulness and she will...
Kapitan Benwick zyska więcej pogody ducha i radości, a ona...