(Noun) prawniczy majątek ruchomy, ruchomość, rzeczy osobiste;
chattel personal - ruchomość stanowiąca majątek osobisty;
chattel real - prawniczy prawo majątkowe do nieruchomości;
goods and chattels - prawniczy majątek ruchomy; dobytek;
n C ruchomość, majątek ruchomy
goods and ~s dobytek, manatki
ruchomości, rzeczy osobiste
ruchomość, majątek ruchomy ~s personal ruchomości stanowiące majątek osobisty corporeal ~s ruchomości
n ruchomość, majątek ruchomy chattel interest prawo majątkowe w stosunku do ruchomości chattel mortgage hipoteka, zabezpieczenie długu na ruchomości chattel mortgage method metoda zabezpieczenia kredytu poprzez ustanowienie zastawu na składnikach majątku ruchomego chattels personal ruchomości stanowiące majątek osobisty real chattel prawo majątkowe na ruchomości seizure of chattel zajęcie ruchomości
ruchomość f, majątek ruchomy
MAJĄTEK RUCHOMY
RUCHOMOŚĆ
(personal as opposed to real property
any tangible movable property (furniture or domestic animals or a car etc) )
ruchomość, rzecz ruchoma, majątek ruchomy
synonim: personal chattel
synonim: movable
ruchomość
real chattel: prawo majątkowe na ruchomości
seizure of chattels: zajęcie ruchomości
dobytek
manatki
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Boys who treat girls as sexual functionaries, group chattel.
The issue is the fact that some pop music portrays women as sexual chattel.
Do you think it right to chain people like chattel?
Sądzisz, że to przystoi przykuwać ludzi łańcuchem jak jakieś manatki?
He is a mere part and chattel of the respondent.
Jest on częścią i własnością pozwanego.
Girls are treated as chattel, traded as commodities like cattle...
Dziewczęta są traktowane jak dobytek, wymieniane za towary jak bydło...