(Noun) fala przyboju/przybrzeżna; baryłka na wodę pitną; technika łamacz, przerywacz; osoba używająca pasma przeznaczonego do radiokomunikacji prywatnej; biznes właściciel składnicy złomu, firma demontująca stare samochody;
n C/U
1. (machine) łamacz
kruszarka.
2. (in a mine) rębacz. 3. (electr) wyłącznik
przerywacz.
4. (wave) przybój
fala przybojowa
kipiel
fala przybrzeżna, fala przybojowa, wyłącznik
circuit ~ wyłącznik
grzywacz
użytkownik pasma przeznaczonego do radiokomunikacji prywatnej
bałwan
wyłącznik automatyczny
właściciel składnicy złomu
baryłka na wodę pitną
n osoba łamiąca prawo, przepisy itp.law breaker przestępca, osoba łamiąca prawoprison breaker zbiegły aresztant
n
1. fala przybojowa
przybój kipiel
2. beczułka do wody (w łodzi ratunkowej)
3. złomownik
4. łamacz, kruszarka
osoba łamiąca prawo
n techn. łamacz
przerywacz
fala przybrzeżna
PRZYBOJOWY
RĘBACZ
PRZERYWACZ
ŁAMACZ
BARYŁKA
fala
ktoś, kto łamie (np. prawo)
law breaker: przestępca, gwałciciel prawa, osoba łamiąca prawo
prison breaker: zbiegły aresztant
wyłącznik, przerywacz, bezpiecznik elektryczny
wyłącznik
mar. fala przybrzeżna; przybój; bałwan; bud. falochron; el-tech. przerywacz
~, circuit; ~, contact - przerywacz obwodu
~, floating - falochron pływający
~, froth - tech. odpieniacz
1. łamacz m , kruszarka f
2. rębacz m
3. wyłącznik m , przerywacz m
4. międlarka f, targarska f
5. mostek cieplny
6. przybój m, fala przybojowa, kipiel f
7. podkład bieżnika
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
This is going to show you, real time, an assembler. ~~~ It's a circuit breaker.
Zobaczymy teraz w czasie rzeczywistym robotnika montującego bezpiecznik.
But she reached out to us in that way, and it was, I'd like to say, it was an ice-breaker.
W ten sposób wyciągnęła do nas rękę. ~~~ Było to -- mogę powiedzieć -- przełamanie lodów.
Above the voices of many waters, The mighty breakers of the sea, Jehovah on high is mighty.
Nad szum wielkich wód, nad mocne wały morskie mocniejszy jest Pan na wysokości.
without understanding, covenant-breakers, without natural affection, unmerciful:
Bezrozumni, przymierza nie trzymający, bez przyrodzonej miłości, nieprzejednani i niemiłosierni;
Well, Thomas Edison invented the circuit breaker in 1879.
Thomas Edison wynalazł bezpieczniki w 1879. ~~~ To 130-to letnia technologia.
On 3, Fisher continues his great start with another deadly putt, a right-to-left breaker that drops in from 20 feet.
25am: Fisher hits an absolutely brilliant second to the 5th, but the ball bites as it lands right by the cup and spins off back all the way off the green and into the water! On 4, Woods rattles in a long right-to-left breaker to claw a hole back from Francesco Molinari.
Westwood reads a huge right-to-left breaker up a ridge on 8 perfectly - but doesn't quite hit it.
Your robe now is what the Americans call a deal breaker.
Twój szlafrok jest tym, co Amerykanie nazywają deal breaker.
It's a tie breaker question, go for it guys.
To jest decydujące pytanie dla nich.
And, Shane, can I play brick breaker on this thing?
Shane, mogę na tym zagrać w BrickBreakera?
You overloaded the circuit breaker to make your drugs, and she was collateral damage.
Przeciążył pan obwód produkując narkotyki, a ona była przypadkową ofiarą.
Go down and check the breaker box.
Idź na dół i sprawdź skrzynkę zasilającą.
Hey, not so fast. I'm the record breaker.
Nie tak szybko, to ja tu biję rekordy.
That circuit breaker you were talking about.
Czy ten obwód o którym mówiłeś da się ominąć?
No, it must be the circuit breaker.
Nie, to musi być bezpiecznik.
Circuit breaker caution and warning main B closed.
Zabezpieczenie i ostrzeżenie, główny włącznik, zamknąć.
All I hear is that kid and his radio going breaker, breaker.
Wszystko, co słysze to ten dzieciak i to jego radio.
Well, thank you, Ms. Scotch, but poor foaming's a deal breaker.
Cóż, dziękuję, panno Szkocka, ale słaba pianka zrywa umowę.
Well, that was a mood breaker.
Dobrze. Cóż, to popsuło nastrój.
But not a deal breaker.
Ale nie aż tak bardzo.
What if it was Scarlett or Breaker?
Gdyby to była Scarlett albo Breaker?
I'm Mark Fincher, a code breaker out of San Francisco.
Ja Mark Fincher, łamacz kodów z San Francisco.
You're the record taker Record breaker number one
Jesteś numerem wyłącznika osoby biorącej zapisu Zapis jednym
cause there ain't no bridge over Breaker Pass, that's why.
To cholernie niemożliwe, bo nie ma mostu na Breaker Pass.
It's probably just your breaker.
To prawdopodobnie tylko twój wyłącznik.
Well, Thomas Edison invented the circuit breaker in1879.
Thomas Edison wynalazł bezpieczniki w 1879.
Rory Breaker? The psychotic black dwarf with an afro?
Rory Breaker... walnięty czarny skrzat z afro?
Today, my name is Mr Breaker.
Dzisiaj jestem pan Breaker.
Six months ago, Tom Breaker canceled Operation Cleopatra.
Pół roku temu Tom Breaker przerwał operację Kleopatra.
Breaker of Chains, and Mother of Dragons.
Wyzwolicielka z Okowów i Matka Smoków.
Mr. Breaker... ...you better be candid with us here tonight.
Panie Breaker... musi pan być z nami absolutnie szczery.
Breaker, breaker, this is Captain Winky looking for Pink Taco.
Łamacz, łamacz, tu Kapitan Winky, poszukujący Różowego Taco.