Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Zawarte jest w nim białko pochodzące ze szpiku, w pełni nadające się do wielokrotnego użytku.
In the train brakes -- at least in the German train brakes -- there's this part of the brake that's made of bone ash.

TED

At a time of growing demand for healthy marine protein, fish stocks continue to decline.
Teraz, gdy rośnie zapotrzebowanie na zdrowe białko pochodzenia rybnego, wciąż maleją zasoby rybne.

Outside the hospital, his body burned protein and carbs for energy.
Poza szpitalem, jego organizm przetwarzał białko i węglowodany na energię.

A seabream is low in fat and high in protein
Leszcz ma niską zawartość tłuszczu i jest bogaty w białko.

They now represent 22% of the EU's consumption of protein-rich feed ingredients compared to 12% five years ago.
Stanowią one obecnie 22 % konsumpcji składników pasz bogatych w białko, natomiast pięć lat temu wartość ta wynosiła 12 %.

Protein is one of the most important components of our daily diet, and a lack of protein can lead to serious health problems.
Białko jest jednym z najważniejszych składników codziennej diety i jego niedobór może prowadzić do poważnych problemów zdrowotnych.

It not only beats, it also separates the yolk from the white.
Nie tylko ubija, ale również oddziela białko od żółtka.

Furthermore, the forecasted strong demand for proteins will easily absorb the increase in the available quantities of proteins.
Ponadto przewidywany duży popyt na białko z łatwością pochłonie rosnącą ilość białka dostępnego na rynku.

It's a single-celled protein... combined with synthetic aminos, vitamins and minerals.
To jest jednokomórkowe białko... zmieszane z syntetycznymi aminokwasami, witaminami i minerałami.

Protein C is indicated only for severe sepsis.
Białko C podaje się tylko przy poważnej sepsie.

The proper combination of protein, fat, and carbohydrates.
Białko, tłuszcz i węglowodany muszą być właściwie zestawione.

Are you allergic to gluten too?
Ty też masz alergię i uczulenie na białko?

And that's why I use tuna for protein and flavor.
Dodaję tuńczyka ze względu na białko i smak.

Did you know they recently found a protein that speeds up nerve growth?
Wiedziałeś, że ostatnio znaleziono białko... które przyspiesza wzrost nerwu?

It could be very significant that a protein changed by 10percent, so it's not a nice digital thing like
Bardzo istotne mogłoby być, że białko zmieniło się o 10%,nie jest to więc tak miłe i cyfrowe jak

No, he knew it was a protein but didn't know where it came from.
Nie, on wiedział, że to białko, ale nie wiedział skąd pochodzi.

Protein is essential for healthy animal nutrition.
Białko jest niezbędne dla zdrowego żywienia zwierząt.

Do you think it has any protein in it?
Myślisz, że jest w tym jakieś białko?

They say it tastes like chicken.
Wąż ma białko. Podobno smakuje jak kurczak.

From now on, we pay attention to... carbohydrates, protein, glycemic index.
Od teraz, zwracamy uwagę na... węglowodany, białko, poziom glikemii.

Glucose and protein in Two, and cell count in Three.
Barwnik Grama, glukoza, białko i liczba krwinek.

Exactly, and yummy egg whites
Dokładnie, i do tego wymieszane białko.

I'm growing bacteria to beef up the vegetable protein.
Hoduję bakterie, żeby mieć zwierzęce białko.

And you'll now see the yolk and the white haveseparated.
Teraz widzicie, jak białko i żółtko rozdzielająsię.

You have any protein powder?
Masz jakieś białko w proszku?

It has all the basic food groups: protein, dairy... syrup.
Posiada wszsytkie podstawowe grupy żywności: białko, nabiał... syrop.

We've identified his primary carrier protein.
Zidentyfikowaliśmy jego główne białko nośne.

That mechanism Daxus, your father, put inside you... ...it's an antagonistic protein.
Ten mechanizm, który Daxus, twój ojciec włożył do ciebie. To... wrogie białko. Bardzo dokładne.

And here we have protein.
Tutaj mamy białko.

No... but there's protein in it.
Nie... ale jest w tym białko.

Marcel Dicke: It's all protein.
Marcel Dicke: To samo białko.

Some kind of aggressive, antagonistic protein.
Jakieś agresywne, wrogie białko...