(Noun) pole walki, pole bitwy; przedmiot sporu;
pole bitwy, przedmiot sporu
pole walki, przedmiot zatargu
teren walki
(a region where a battle is being (or has been) fought
"they made a tour of Civil War battlefields")
pole bitwy, pole
synonim: battlefield
synonim: field of battle
synonim: field of honor
synonim: field
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
In fact, the script has become a battleground of sorts between three different groups of people.
Zadanie to stało się swego rodzaju polem bitwy między trzema różnymi grupami ludzi.
Ireland was and will be a battleground for the heart and soul of Europe.
Irlandia była i będzie polem bitwy o serce i duszę Europy.
on behalf of the UEN Group. - (PL) Madam President, since 2003 Sudan has been a battleground due to religious and ethnic differences.
w imieniu grupy UEN. - Pani Przewodnicząca! Od 2003 roku Sudan jest polem walk partyzanckich na tle religijnym i etnicznym.
Instead of being the primary instrument of solidarity between Europeans, the Community budget has become the battleground for contradictory national interests.
Budżet Wspólnoty, zamiast stanowić podstawowy instrument solidarności między Europejczykami, stał się polem bitwy o sprzeczne interesy krajowe.
Greenpeace has described the site as an important battleground in the campaign against climate change.
Kremer will be on the bus all the way as it snakes through battleground states to New Hampshire.
It is not a bad political move - Cornwall is a key battleground between the Tories and the Liberal Democrats and giving the child a local name will win favour.
12am: "This is the first real battleground between the political establishment and the open web," argues Emily Bell, The Guardian's former director of digital content.
Your battleground has always been the words of great men.
Twoim polem bitwy zawsze były słowa wielkich ludzi.
Which means it's a battleground for good and evil.
Co oznacza, że jest to pole bitwy między złem i dobrem.
From this moment on... my island will be your battleground.
Od tej chwili... moja wyspa będzie waszym polem walki.
Ireland was and will be a battleground for the heart and soul of Europe.
Irlandia była i będzie polem bitwy o serce i duszę Europy.
People didn't understand that Aspen was a battleground.
Ludzie nie pojęli, że Aspen było polem bitwy.
Sometimes it resembles a battleground at recess here.
Czasami to przypomina krajobraz po bitwie tutaj. - Tak.
Dear Daisy, I'm writing you from the battleground of my new life
Daisy, piszę do ciebie z frontu mego nowego życia.
I have simply chosen a different battleground.
Ja po prostu wybrałem inne pole bitwy.
I can't afford to dream on the battleground
I can 't afford to dream on the battleground
Let your body be the battleground.
Pozwól, by twe ciało było polem bitwy.
So, Richard Hammond is your adjudicator and the track is our battleground.
Richard Hammond jest naszym sędzią, a tor jest naszym polem bitwy.
And what battleground is that?
I co to za pole bitwy?
Space was the new battleground.
Kosmos stał się nowym polem bitwy.
It has an open battleground.
To musi być otwarty teren.
Instead of being the primary instrument of solidarity between Europeans, the Community budget has become the battleground for contradictory national interests.
Budżet Wspólnoty, zamiast stanowić podstawowy instrument solidarności między Europejczykami, stał się polem bitwy o sprzeczne interesy krajowe.
on behalf of the UEN Group. - (PL) Madam President, since 2003 Sudan has been a battleground due to religious and ethnic differences.
w imieniu grupy UEN. - Pani Przewodnicząca! Od 2003 roku Sudan jest polem walk partyzanckich na tle religijnym i etnicznym.